HE THOUGHT - pagsasalin sa Tagalog

• naisip niya
• siya-iisip
• inisip niya
• akala niya
• iniisip niya
• ang kaniyang inaakalang
• siya nag-akala
• he-iisip
• tingin niya
• siya isipan

Mga halimbawa ng paggamit ng He thought sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He thought he deserved it.
Sa palagay niya ay nararapat siyang maparusahan.

Maybe he thought that it was just easier to get rid of the competition.
Baka naisip n'ya na mas madaling patigilin ang mga kalahok.

He thought he was gonna stab him or something.
Akala niya, sasaksakin siya niyon.

He thought he could afford something, then realized that he couldn't.
Akala niya, kaya niyang bilihin at napagtanto niyang hindi.

He concealed the file in what he thought was a safe place.
Tinago niya ang file sa inaakala niyang ligtas na lugar.

These feelings, he thought.
Kompleto ang mga ito, sa tingin niya.

While sitting he thought of the man.
Habang hinahabol ang hininga ay bigla siyang hinalikan ng lalaki.

But, the British capital wasn't the escape he thought it would be.
Pero ang pinakapangunahing dahilan ay hindi siya ang inaasahan kong maging siya..

Maybe it is better to stay living on the street,” he thought.
Mas ok na siguro ako dito sa kalye," sabi niya sa sarili.

Because he thought that what he was doing was enough to keep this connection alive.
Dahil naisip niya na ang ginagawa niya ay sapat na upang panatilihing buhay ang kaugnayan na ito.

He thought that"scientists as a group should not try to force or even persuade the government to follow their decisions".
Siya-iisip na" siyentipiko bilang isang grupo ay hindi dapat subukin sa pwersa o kahit amuki ng pamahalaan upang sundin ang kanilang mga desisyon".

He thought he was eating"magic mushrooms,
Naisip niya na kumakain siya ng" magic mushrooms,

He thought that the sanctuary was the earth
Inisip niya na ang santuwaryo ay ang lupa

Perhaps he thought this would give him the best possible platform from which to make his beliefs known.
Marahil siya-iisip na ito ay magbibigay sa kanya ang pinakamagandang platform mula sa kung saan upang gumawa ng kanyang mga pinaniniwalaan na kilala.

He thought that I, as our sales lead, should be able to give an appropriate explanation.
Naisip niya na ako, bilang aming benta, ay dapat magbigay ng angkop na paliwanag.

When he thought he was being cheated at cards,
Kapag, kapag siya-iisip siya ay ini-ginulangan sa cards,

He thought he was called by God to write a heavenly doctrine,
Naisip niya siya ay tinawag ng Diyos upang makapagsulat ng isang makalangit

he wasn't the person that he thought he was; he was royalty.
hindi siya ang taong inisip niya na siya ay; siya ay royalty.

when we first started dating he thought I was his age.
kami unang nagsimula dating akala niya ako ay kanyang edad.

I asked my husband what he thought of me writing publicly about our experiences.
Tinanong ko ang aking asawa kung ano ang iniisip niya sa akin na nagsusulat ng publiko tungkol sa aming mga karanasan.