Mga halimbawa ng paggamit ng Is this not sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Is this not the nearly universal wisdom of our time?
Is this not a reflection of Satan's disposition?
Hindi ba't isang malubhang pagkakasala ito sa disposisyon ng Diyos?Is this not encouraging the inhabitants in their licentious and riotous disposition?".
Is this not something too far back in time to my likings?
Is this not Ezekiel?
Sin-o ang amay ni Ezequias?Is this not a synagogue?».
Hindi ba't ito ay isang sinagoga?».Is this not the worst form of post-dated cheque?
Ba't ba ayaw ni madir na kunan ito ng postpaid sim?Is this not a reflection of Satan's disposition?
Is this not God's disposition?
Hindi ba ito ay ang pagkapiling sa Dios?Why is this not a big surprise?
Bakit ito ay isang sorpresa talaga?Is this not what St Paul declares to the Christian Church in Rome?
Hindi ba't ito'y SULAT ni Apostol San Pablo sa Iglesia sa Roma?Is this not a Nazarene?
Hindi ba't ito ay isang Nazareno?Is this not biting the hand that feeds?
Hindi niyo po ba nabasa ang bahaging ito ng palisiyang tinawag ninyo?Is this not the reality of the world?
Hindi nga ba ito ang realidad ng mundo?Why is this not the case with the current administration?
Is this not an instance of motor-symmetry?
Hindi ba't ang mali ay isang bagay na sisira sa symmetry?Is this not dangerous for the creative development of the city?
Hindi ba dapat isaalang-alang ang mga ito sa pagpili ng most creative city?How is this not a foul?
Paano ito hindi isang kasalanan?How is this not an issue?
Paano ito hindi isang kasalanan?Is this not the son of Joseph, the carpenter?”?
Hindi ba't Siya ang anak ni Jose, ang karpintero?
