LOOKED UP - pagsasalin sa Tagalog

as I asked Our Heavenly Father to release my earthly one from his pain, I looked up and saw the rosary.

gaya Tinanong ko ating Ama sa Langit upang palabasin ang aking isa sa lupa mula sa kanyang sakit, ako ay tumingin up at nakita ang rosaryo.

And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.

At siya'y tumunghay, at nakita ang mga taong mayayaman na nangaghuhulog ng kanilang mga alay sa kabangyaman.

The domains to be scanned are looked up from a vast and growing database

Ang domain upang ma-scan ay tumingala mula sa isang malawak

Looked up from my screen to see a coworker's monitor vibrate on his desk!

Tumingala mula sa aking screen upang makita ang monitor ng isang katrabaho vibrate sa kanyang desk!

And he looked up and said,"I see men,

At siya'y tumingala, at nagsabi, Nakakakita ako ng mga tao;

In high school I looked up to my classmate Rick Brown,

Sa high school ako ay tumingin sa aking kaklase Rick Brown,

Sofia looked up and threw the bag back,"wrong bag,

Sofia tumingin up at threw ang bag," maling bag,

Don't be afraid.” 8 When they looked up, they saw no one except Jesus.

Huwag kayong matakot.” 8 Pagtingin nila, wala na silang ibang nakita kundi si Jesus na lang.

Then Jesus looked up into the tree and saw Zacchaeus clinging to its branches

Pagkatapos si Jesus ay tumingin sa tree at nakita Zacchaeus clinging sa mga sangay nito

I knew I was in trouble by the way he looked up at me with his big sad eyes.

Natahimik ako dahil sa wakas ay tinignan niya na ako with his sad eyes.

Now i have looked up the bm detail about what the problem 08 on a fire.

Ngayon ako ay tumingin up ang bm detalye tungkol sa kung ano ang problema 08 sa isang sunog.

I looked up into the rearview mirror,

Tumingin ako sa rearview mirror,

(Mark 9:48) I was really scared, but then I looked up to the sky and saw the Kingdom of Heaven,

( Mark 9: 48) Natatakot talaga ako, ngunit nang tumingin ako sa itaas, nakita ko ang Kaharian ng Langit,

(Mark 9:48) I was really scared, but then I looked up to the skies, and I saw the Kingdom of Heaven,

( Mark 9: 48) Natatakot talaga ako, ngunit nang tumingin ako sa itaas, nakita ko ang Kaharian ng Langit,

When I looked up to heaven, in the spiritual realm,

Nang ako ay tumingin sa langit, sa daigdig ng espiritu,

I looked up into the balcony and saw two teenagers who came alive

Tumingin ako sa balkonahe at nakita ang dalawang tinedyer

She looked up at him with her big, beautiful,

Siya tumingin up sa kanya sa kanyang malaki, maganda,

He would go to the Devonport Mechanics' Institute where he looked up articles on mathematics and astronomy.

Siya ay pumunta sa Devonport mechanics' Institute kung saan siya tumingin up ng mga artikulo sa matematika at astronomy.

I wondered how Hillary Clinton would have looked up there alongside the others in Atlanta.

Naisip ko kung paano si Hillary Clinton ay tumingin up doon kasama ang iba sa Atlanta.

When Army surgeon Rhonda Cornum regained consciousness after her helicopter crashed, she looked up to see five Iraqi soldiers pointing rifles at her.

Nang ang Army surgeon na si Rhonda Cornum ay nakuha muli ang kamalayan pagkatapos na nag-crash ang helikopter, tumingin siya upang makita ang limang Iraqi….