SO TO SPEAK - pagsasalin sa Tagalog

• kaya na magsalita
• kaya sa pagsasalita
• so to speak
• kaya sa mga nagsasalita
• kaya na makipag-usap

Mga halimbawa ng paggamit ng So to speak sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

So to speak, the difference in gaming libraries is not the top WildTornado vs Zigzag777 Affiliates consideration here.
Kaya sa pagsasalita, ang pagkakaiba sa mga librerya sa paglalaro ay hindi ang nangungunang pagsasaalang-alang sa WildTornado vs Zigzag777 Affiliates dito.

other proof-of-work-based cryptocurrencies as competitors, so to speak.
iba pang mga proof-of-work-based cryptocurrencies tulad ng mga kakumpitensya, kaya na magsalita.

Many people consider L-theanine a way to“take the edge off”, so to speak.
Maraming mga tao ang isaalang-alang ang L-theanine isang paraan upang" kumuha ng gilid off", kaya na magsalita.

And everything good started right there with my first big failure, so to speak.
At ang lahat ng magandang makapagsimula doon sa aking unang malaking pagkabigo, kaya na magsalita.

Biometrics is when people are identified by something about them- their biology, so to speak.
Ang biometrics ay kapag ang mga tao ay nakilala sa pamamagitan ng isang bagay tungkol sa mga ito- ang kanilang biology, kaya na magsalita.

And my great dream for Microsoft is that it is, so to speak, a two, three, or four trick pony.
At ang aking mahusay na pangarap para sa Microsoft ay na ito ay, sa gayon na magsalita, ng dalawa, tatlo, o apat na nanlilinlang ng parang buriko.

So to speak, Yako Casino affiliate program is among the brands that shall remain when you are to filter your options.
Kaya't upang magsalita, ang programang kaakibat ng Yako Casino ay kabilang sa mga tatak na dapat manatili kapag iyong i-filter ang iyong mga pagpipilian.

The product, so to speak, does not take up any space
Ang produkto, kaya upang magsalita, ay hindi tumagal ng anumang puwang

So to speak, among the write-ups you should read are program reviews
Kaya upang magsalita, kabilang sa mga write-up na dapat mong basahin ay mga review ng programa

Both loosen the lime, so to speak, so that the acid can finally remove it.
Parehong pinakawalan ang dayap, upang magsalita, upang ang asido ay maaaring mag-alis sa wakas.

Place cards for Christmas are, so to speak, the little signposts for the invited guests.
Ang mga lugar ng kard para sa Pasko ay, upang sabihin, ang maliit na signpost para sa inanyayahang mga panauhin.

Users seem to be so pleased with the product that they use it, so to speak, for a few weeks, even after several years.
Ang mga gumagamit ay tila nalulugod sa produkto na ginagamit nila ito, kaya na magsalita, sa loob ng ilang linggo, kahit na pagkatapos ng ilang taon.

Now lurking about so to speak in the undergrowth of that achievement lay certain very extraordinary geometric objects indeed.
Ngayon nakatago tungkol sa mga ito upang makipag-usap sa undergrowth ng tagumpay na lay ilang tunay pambihira geometriko bagay sa katunayan.

Consumers are so pleased with the product that they use it, so to speak, sometimes after a while,
Ang mga mamimili ay labis na nasisiyahan sa produkto na ginagamit nila ito, upang magsalita, minsan sa loob ng isang panahon,

Even the most ordinary basement of an apartment house keeps some secrets, so to speak about the age-old underground passages… Wow! Just great!
Kahit na ang pinaka-ordinaryong basement ng isang apartment para mapigil ang ilang mga lihim, upang magsalita tungkol sa underground sipi edad-old… Wow! Mahusay na lang!…!

Whereby one of these Muppet's is going to be able to broadcast an event so to speak, signifying that he has said Marco.
Kung saan ang isa sa mga Muppet ay pagpunta upang magawang mag-broadcast ng isang kaganapan kaya upang magsalita, signifying na ay sinabi niya Marco.

fold, so to speak, around the center line fold.
hakbang 9, tiklop, upang magsalita, sa paligid ng linya ng linya ng sentro.

I was putting Henry in a corner(so to speak).
itinatabi ko si Henry sa isang sulok( gayon na nga).

the craving for smoking disappeared completely and I, so to speak, returned to a big life.
nawala ang labis na pananabik para sa paninigarilyo at ako, sa gayon ay nagsasalita, bumalik sa isang malaking buhay.

however, manifest themselves in the right, so to speak, forms and formats.
ay nagpapakita ng kanilang sarili sa kanan, kaya sinasabi, mga anyo at mga format.