THAT ALLOWED - pagsasalin sa Tagalog

• na pinapayagan
• na nagpapahintulot
• na pinahihintulutan
• na pumapayag

Mga halimbawa ng paggamit ng That allowed sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Afflilates is the first company that allowed Bitcoin trading
Afflilates ay ang unang kumpanya na pinapayagan Bitcoin kalakalan

I developed computer models that allowed us to simulate results from a Phase 2 clinical trial- to predict therapy outcomes in patients.
binuo ko ang mga modelo ng computer na nagpapahintulot sa amin na gayahin ang mga resulta mula sa isang Phase 2 clinical trial- upang mahulaan ang mga resulta ng therapy sa mga pasyente.

That allowed us to discern the different trajectories of recovery in the different habitat zones due to different species compositions,
Na pinahihintulutan kami na makita ang iba't ibang mga trajectory ng pagbawi sa iba't ibang mga habitat zone dahil sa iba't ibang mga komposisyon ng hayop,

as well as a great imaginative ability that allowed him to mentally project the majority of his works before passing them on to planes.
na rin ang isang mahusay na mapanlikha kakayahan na pinapayagan sa kanya upang i-project sa pag-iisip ang karamihan ng kanyang mga gawa bago ang pagpasa sa kanila sa sa eroplano.

a probabilistic notion of particles and interactions that allowed an accurate description of atomic
isang probabilistikong nosyon ng mga partikulo at mga interaksiyon na pumapayag ng tiyak na paglalarawan ng mga atomiko

In 1929 Hans was awarded a Rockefeller Foundation fellowship that allowed him to spend time in Cambridge working with Ralph Fowler
Hans sa 1929 ay iginawad ng Rockefeller Foundation relasyon na pinahihintulutan sa kanya upang magpalipas ng oras sa Cambridge nagtatrabaho sa Ralph Fowler

a specially designed film magazine that allowed for 200 exposures on Kodak 70mm film.
dinisenyo film magazine na pinapayagan para sa 200 exposure sa Kodak 70mm film.

service for passengers who bought a full-price economy class ticket that allowed them to occupy the front row seats directly behind the first-class seats.
para sa mga pasahero na bumili ng isang full-price economy class ticket na nagpapahintulot sa kanila na sakupin ang mga front row seat nang direkta sa likod ng mga first-class na upuan.

a probabilistic notion of particles and interactions that allowed an accurate description of atomic
isang probabilistikong nosyon ng mga partikulo at mga interaksiyon na pumapayag ng tiyak na paglalarawan ng mga atomiko

it was the fear Job displayed in the beginning of the book that allowed Satan access to enter his life.
ito ay ang takot Job ipinapakita sa simula ng libro na pinahihintulutan si Satanas na access sa ipasok ang kanyang buhay.

it was the Apple Watch that allowed him to get the help he needed.
ito ay ang Apple Watch na nagpapahintulot sa kanya na makakuha ng tulong na kailangan niya.

I will not go into purely military details that allowed Russia to impose its will on the ground," Lombardi said.
hindi ako makakapasok sa mga detalyadong detalye ng militar na nagpapahintulot sa Russia na ipataw ang kanyang kalooban sa lupa," sabi ni Lombardi.

Questions on these topics first started streaming in several years back after Congress let“sunset” the H-1A visa law that allowed for the issuance of temporary work visas to foreign nurses.
Tanong sa mga paksang ito ay unang nagsimula streaming sa ilang taon ay bumalik pagkatapos ng Kongreso ipaalam“ paglubog ng araw” ang H-1a batas visa na pinahihintulutan para sa labas ng pansamantalang mga visa ng trabaho sa mga banyagang nars.

noise, but also about a possible corruption scheme that allowed the start of an unacceptable construction.
na football", alerdyi, alikabok at ingay, kundi pati"> na rin tungkol sa isang posibleng pamamaraan ng korapsyon na nagpapahintulot sa pagsisimula ng isang hindi katanggap-tanggap na pagtatayo.

used a unique set of data that allowed her to directly compare the incomes of Americans in the late 1990s
ginamit ng isang natatanging hanay ng mga data na pinapayagan sa kanya upang direktang paghambingin ang kinikita ng mga Amerikano sa huli 1990s

A show that was missing in the jewellery roadmap for its intimacy- that intimacy that allowed all the parties(gemstone dealers,
Isang palabas na nawawala sa mapa ng alahas para sa pagiging matindi nito- ang pagpapalagayang-loob na nagpapahintulot sa lahat ng mga partido( mga negosyante ng bato,

because they use it in a state that allowed[3].
ginagamit nila ito sa isang estado na pinapayagan[ 3].

a radical critical spirit that allowed him to avoid the pitfalls of this kind of reasoning. Manara writes.
ang isang radikal kritikal na espiritu na pinahihintulutan sa kanya upang maiwasan ang pitfalls ng ganitong uri ng pangangatwiran. Manara magsusulat.

when he had difficulty reaching the oil he devised an ingenious pipe-and-drill system that allowed him to dig down to the oil without contaminating it.
siya ay nahirapan sa pag-abot ang langis siya devised isang mapanlikha pipe-and-drill sistema na pinahihintulutan sa kanya upang kumuha sa lupa pababa sa langis na walang contaminating ito.

Lotto- lottery that allows you to become a millionaire!
Lotto- loterya na nagpapahintulot sa inyo na maging isang milyonaryo!