THE FIRST PHASE - pagsasalin sa Tagalog

• unang yugto
• ang unang bahagi
• unang phase
• ang unang hakbang

Mga halimbawa ng paggamit ng The first phase sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

saying that the parties to the Yemeni conflict will begin the first phase of the withdrawal plan from today.
sinasabi ng Yemeni partido sa kontrahan ay ngayon simulan ang unang yugto ng withdrawal plan.

History of the company dates back to 1965 when it was commissioned the first phase of the plant.
Ang kasaysayan ng kumpanya petsa pabalik sa 1965, kapag ito ay ilagay sa operasyon sa unang yugto ng halaman.

when it was put into operation the first phase of the plant.
ito ay ilagay sa operasyon sa unang yugto ng halaman.

As the first phase of this unique venture draws to a close,
Bilang unang yugto ng ito natatanging venture at kumukuha sa isang malapit

According to reports, the first phase of the withdrawal plan included Houthi's evacuation of 5 kilometers from the port of the province of Hohada for transporting food and oil.
Ayon sa mga ulat, ang unang bahagi ng plano sa pag-withdraw ay kasama ang evacuation ng Houthi na 5 kilometro mula sa port ng lalawigan ng Hohada para sa transportasyon ng pagkain at langis.

After the sale of the first phase, all investors will be repaid 80% invested amount
Matapos ang pagbebenta ng unang yugto, ang lahat ng namumuhunan ay babayaran ng 80 na namuhunan na halaga at pagkatapos ay sa

the Houthi armed forces reached an agreement on the first phase of the withdrawal plan of the Netherlands
humantong Yemeni government at ang Houthi armadong Hodeidah sa unang phase ng kasunduan withdrawal plan,

the ultrasonic cavitation zone, where it is mixed within milliseconds into the first phase.
kung saan ito ay halo-halong sa loob ng milliseconds sa unang yugto ng.

with the same characteristics as the first phase instar but has a mouth that is larger than the first instar phase.
may parehong mga katangian bilang unang phase instar ngunit may bibig na mas malaki kaysa sa unang instar phase.

which mandates utilities to purchase 0.25 percent of electricity from solar in the first phase of the Mission through 2013,
utility upang bumili ng 0. 25 porsiyento ng koryente mula sa solar sa unang yugto ng Mission sa pamamagitan ng 2013,

which was presented as the first phase of a longer negotiation.
na ipinakita bilang unang yugto ng isang mas matagal na negosasyon.

It is understood that the first phase of the withdrawal plan includes Hussein's evacuation of five kilometers from the ports of the Netherlands for transporting food and oil.
Ito ay naiintindihan na ang unang yugto ng withdrawal plan, kabilang ang armadong Jose mula sa Hodeidah lalawigan at dalawang para sa transportasyon ng pagkain at langis umatras limang kilometro ng port at iba pa.

As the first phase of this unique venture draws to a close,
Tulad ng sa unang bahagi ng natatanging venture kumukuha sa isang malapit,

Under the first phase of this upgrade, the Conventional Rotary Launcher will be able to hold 24 GBU-38 500lb JDAMs or a whopping 20 of the GBU-31 2,000lb JDAMs.
Sa ilalim ng unang bahagi ng pag-upgrade na ito, ang Conventional Rotary Launcher ay magagawang i-hold ang 24 GBU-38 500lb JDAMs o isang napakalaki 20 ng GBU-31 2, 000lb JDAMs.

It's a whole new separate area of the park,” Williams said, with the first phase to offer two rides,
Ito ay isang buong bagong hiwalay na lugar ng parke," sabi ni Williams, kasama ang unang yugto na nag-alok ng dalawang sakay,

Given that the medicines are included in the first phase of the overall health system,
Given na ang mga gamot ay kasama sa unang bahagi ng pangkalahatang sistema ng kalusugan,

station controlled by Houthi, Hussein will start the first phase of the withdrawal plan from the 25th, that is, today.
kung saan ay simula ngayon, ang unang yugto ng ang pagpapatupad ng ang withdrawal plan.

they later realized that this was the first phase of an almost revolutionary expansion in ferry communications between the Finnish mainland,
ngunit sila mamaya natanto na ito ay ang unang yugto ng isang halos rebolusyonaryo expansion sa ferry komunikasyon sa pagitan ng Finnish mainland,

as officials close the first phase of an agreement to end the trade war with the United States.
ang mga opisyal ay nagsasara sa unang yugto ng isang kasunduan upang wakasan ang digmaang pangkalakalan sa Estados Unidos.

use of hydrogen, the first phase of a Hydrogen Energy Program.
paggamit ng hydrogen, ang unang yugto ng isang haydrodyen Energy Program.