THE FIRST VOLUME - pagsasalin sa Tagalog

• ang unang dami
• ang unang volume
• ang unang bolyum
• ang unang lakas ng tunog

Mga halimbawa ng paggamit ng The first volume sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The first volume appeared in March 1907
Lumabas ang unang tomo noong Marso 1907

The first volume in the Revelations and Translations Series features these two books of revelation manuscripts.
Itinatampok sa unang tomo ng Revelations and Translations Series ang dalawang aklat na ito ng mga manuskrito ng mga paghahayag.

Steiner was also a major contributor to the first volume of Crelle's Journal.
Steiner ay din ng isang malaking kontribyutor sa unang dami ng Crelle's Journal.

He did not want an exclusive work but, as he put it in the first volume, a journal which.
Siya ay hindi gusto ng isang eksklusibo sa trabaho ngunit, bilang siya ilagay ito sa unang lakas ng tunog, ng isang journal kung saan.

published full details in the first volume of the Bulletin of the London Mathematical Society in 1969.
nai-publish ang buong detalye sa unang dami ng Bulletin ng London matematiko Kapisanan sa 1969.

A film adaptation of the comics was proposed following the release of the first volume.
Ang isang pagbagay sa pelikula ng mga komiks ay iminungkahi kasunod ng paglabas ng unang dami.

which released the first volume in January 2010.
na naglabas ng unang dami noong Enero 2010.

And a two volume work Lessons on infinitesimal analysis with the first volume appearing in 1907 and the second in 1915.
At isang dalawang dami ng trabaho Pag-aaralan sa katiting na katiting na pagtatasa sa mga unang dami ng lumilitaw sa 1907 at ang pangalawa sa 1915.

who published the first volume on August 13, 2013.
na naglabas ng unang dami noong Enero 2010.

Chuang Yi licensed it for an English language release in Singapore, with the first volume released in March 2005.
Ang Chuang Yi ang nagbigay ng paglilisensiya rito para sa Wikang Ingles na ipinalabas sa Singapore, na may unang bolyum na ipinalabas noong Marso 2005.

Helmut Ulm editing the first volume of Hilbert 's complete works on number theory
Helmut Ulm-edit ang unang dami ng Hilbert 's kumpleto na gumagana sa numero ng teorya

When the first volume appeared in 1751 it contained a Preface written by d'Alembert which was widely acclaimed as a work of great genius.
Kapag ang unang volume ay lumitaw sa 1751 ito ay naglalaman ng paunang salita sa pamamagitan ng nakasulat na d'Alembert malawak

The first volume of Agnesi's famous two volume work Instituzioni analitiche ad uso della gioventù italiana was published in 1748 while Agnesi continued corresponding with Riccati over the material for the second volume which was published the following year.
Ang unang dami ng Agnesi ng bantog na dalawang dami ng trabaho Instituzioni analitiche ad uso della gioventù italiana ay nai-publish sa 1748 habang Agnesi patuloy na nararapat sa Riccati sa paglipas ng mga materyal para sa ikalawang dami kung saan ay nai-publish ang mga sumusunod na taon.

The first volume, on the mechanics of a vibrating medium which produces sound, was published in 1877,
Ang unang lakas ng tunog, sa mechanics ng isang vibrating daluyan na kung saan produces sound,

The Encyclopedia Britannica, 2nd edition, photo: wikipedia On December 6, 1768, the first volume of the first edition of the Encyclopaedia Britannica was published in London as,‘A Dictionary of Arts
Disyembre 6, 1768 nang mailathala ang unang volume ng Encyclopedia Britannica's first edition bilang“ A Dictionary of Arts and Sciences,

The first volume looks at topics such as:
Ang unang dami ng hitsura at mga paksa tulad ng:

with Conway and myself as editors of the first volume of Hamilton 's collected works- the papers in geometrical optics.
ang aking sarili bilang ng mga editor ang unang dami ng Hamilton 's nakolekta na gumagana- sa mga papeles sa heometriko optika.

The first volume appeared in 1920 and, although the intention was for a truly international journal, the editors had quite deliberately decided to make the first volume contain papers by Polish authors only. Janiszewski wrote.
Ang unang dami ng lumabas sa 1920 at, bagaman ang tangka ay para sa isang tunay na international journal, ang editor ng may lubos na sadya nagpasya na gawin ang unang dami ng maglaman ng mga papeles sa pamamagitan ng Polish mga may-akda lamang. Janiszewski wrote.

did not appear until 1950 while the first volume of Journal of the Mathematical Society of Japan contained three of his papers.
ay hindi lalabas hanggang 1950 habang ang unang dami ng Journal ng mga matematiko Kapisanan ng bansang Hapon na tatlong ng kanyang mga papeles.

In the first volume Dieudonné has contributed an article on Jordan 's work on finite groups
Sa unang volume Dieudonné ay ambag ng isang artikulo sa Jordan 's trabaho sa wakas