TO THE GROUND - pagsasalin sa Tagalog

• sa lupa
• sa ground
• si kat

Mga halimbawa ng paggamit ng To the ground sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

bending ears to the ground too early(mainly in the case of barley), slower maturation.
baluktot ang mga tainga sa lupa masyadong maaga( pangunahing sa kaso ng barley), Mas mabagal pagkahinog.

which often corresponds to the ground floor and basement where the water supply is stationed.
madalas na tumutugma sa ground floor at basement kung saan nakalagay ang suplay ng tubig.

If the ball is dropped to the ground it is handed to the other team.
Kung ang bola ay bumaba sa lupa ito ay ipinasa sa iba pang mga koponan.

bar is at an angle between 15 and 25 degrees to the ground">
bar ay nasa isang anggulo sa pagitan ng 15 at 25 degree sa lupa">

Data on falls in the elderly Falling is the action of involuntarily collapsing to the ground.
Data sa falls sa mga matatanda Pagbagsak ay ang pagkilos ng hindi sinasadya collapsing sa lupa.

50 of them were burned to the ground.
50 sa mga ito ay sinunog sa lupa.

A seat should be in accordance with DIN ISO 5970 at a height of 46 cm to the ground.
Ang isang upuan ay dapat alinsunod sa DIN ISO 5970 sa taas na 46 cm sa lupa.

Motto: Weakening of stems before lodging(bending the stems to the ground surface) may last for weeks.
Kasabihan: pagpapahina ng mga Nagmumula bago ng panunuluyan( baluktot ang mga Nagmumula sa ground sa ibabaw) ay maaaring tumagal para sa linggo.

none of his words fell to the ground-- meaning,
habang lumalaki si Samuel, wala sa kanyang mga sinabi ang bumagsak sa lupa- na ang ibig sabihin,

Grain bending to the ground around the world(as on photo 1)
Grain baluktot sa lupa sa buong mundo( sa larawan 1)

they usually fall to the ground or onto surfaces rather than being infectious over long distances.
karaniwang bumabagsak ang mga ito sa lupa o sa mga ibabaw sa halip na maging nakakahawa sa malayong mga distansiya.

And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty
At lumabas ang mga anak ni Benjamin sa Gabaa at ibinuwal sa lupa sa mga Israelita sa araw

Such a blade can then be completely bend down to the ground in seconds, at most tens of seconds.
Tulad talim ganap na yumuko down sa lupa sa loob ng ilang segundo, sa karamihan ng mga sampu-sampung ng mga segundo.

Lu 19:44 and tear you down to the ground, you and your children within you.
At sila ay patumbahin ka sa lupa, sa iyong mga anak na sa iyo.

they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.
apoy ang iyong santuario; kanilang dinumhan ang tahanang dako ng iyong pangalan hanggang sa lupa.

one simple instruction go down to the ground because it was entrusted to us.
isang simpleng instruksyon ang maguguho dahil ito ay pinagkatiwala sa atin.

Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men;
nabuwal uli sa lupa sa mga anak ni Israel ay labing walong libong lalake;

Dagon was fallen on his face to the ground before the ark of Yahweh.
si Dagon ay buwal na nakasubasob sa lupa sa harap ng kaban ng Panginoon.

bowed himself on his face to the ground before the king: and the king kissed Absalom.
at nagpatirapa sa lupa sa harap ng hari; at hinagkan ng hari si Absalom.

that stalks in the mentioned pattern later bend down to the ground, as in every other case,
Iyon stalks sa pattern pa mamaya yumuko down sa lupa, sa bawat iba pang mga kaso,