TRANSPORTING - pagsasalin sa Tagalog

• transporting
• pagdadala
• transportasyon

Mga halimbawa ng paggamit ng Transporting sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

long roll-on/roll-off ferry capable of transporting both passengers and their vehicles.
ang haba at may kakayahang magsakay ng mga pasahero at mga sasakyan.

their biggest difficulty transporting their products to the consumers," said Angara.
ngunit nahihirapan silang maibiyahe sa mga mamimili,” giit ni Angara.

maintaining and transporting material, personnel and facilities".
pagpapanatili, at paglilipat ng mga materyal, mga tauhan, at mga pasilidad.

which require special care when transporting in a car.
kailangan ng espesyal na kalinga kapag inililipat sa kotse.

One example of a technique which using a chain for transporting a trolley is described in Patent Document 1.
Ang isang halimbawa ng isang pamamaraan na gumagamit ng isang kadena para sa pagsasakay ng isang trolley ay inilarawan sa Patent Document 1.

The Fast Large Mesh bag from Arena is ideal for transporting your swimming kit
Ang Mabilis na Malaking Mesh bag mula sa Arena ay mainam para sa pagdala ng iyong swimming kit

Apparently, Vilnius received information that the Russian military is transporting the Iskander with this particular flight.
Tila, natanggap ni Vilnius ang impormasyon na ang Russian militar ay nagdadala ng Iskander sa partikular na paglipad na ito.

Numerous methods have been tested for transporting coral fragments to nurseries,
Maraming mga pamamaraan ang nasubok para sa pagdadala ng mga coral fragment sa mga nursery, ngunit ang pinakamahusay na paraan sa huli

In addition to the main functions of combining and transporting the iron, Lactoferrin also has the functions
Bilang karagdagan sa mga pangunahing pag-andar ng pagsasama at transportasyon ng bakal, ang Lactoferrin ay mayroon ding mga pag-andar

he invented the world's first method of transporting blood, which is of great medical significance.
naimbento niya ang unang paraan ng pagdadala ng dugo sa mundo, na napakahalagang medikal na kahulugan.

One of the great advantages of our products is also the possibility of transporting, installing and uninstalling the product as many times as necessary and in the place
Ang isa sa mga mahusay na bentahe ng aming mga produkto ay ang posibilidad ng transportasyon, pag-install at pag-uninstall ng produkto nang maraming beses hangga't kinakailangan

So it turns out that the various Russophobes are throwing their discontent on an American official who simply wanted to make money by transporting Russian LPG to European consumers.
Kaya lumalabas na ang iba't ibang mga Russophobes ay naghuhulog ng kanilang kawalang-kasiyahan sa isang opisyal ng Amerikano na nais lamang kumita ng pera sa pamamagitan ng pagdadala ng Russian LPG sa mga European na mamimili.

the first phase of the withdrawal plan included Houthi's evacuation of 5 kilometers from the port of the province of Hohada for transporting food and oil.
ang unang bahagi ng plano sa pag-withdraw ay kasama ang evacuation ng Houthi na 5 kilometro mula sa port ng lalawigan ng Hohada para sa transportasyon ng pagkain at langis.

other foodstuffs imported from the other side of the world because of the carbon emissions involved in transporting them.
pang mga pagkain na na-import mula sa ibang panig ng mundo dahil sa mga paglabas ng carbon na sangkot sa transportasyon sa kanila.

for example, the cost of transporting the goods, loading
ang gastos ng transportasyon ng mga kalakal,

The caravans of several thousand camels took three weeks each way, transporting food to the miners
Umabot ng tatlong linggo ang mga karaban ng ilang libong mga kamelyo sa bawat daan, na nagdadala ng pagkain sa mga minero

The customs authorities may establish routes transporting goods on the terms
Ang customs awtoridad ay maaaring magtatag ng mga ruta ng carriage ng mga kalakal sa mga tuntunin

Among the transporters was 59-year-old Joseph Bahadi whose tasks include transporting his fellow participants by pulling a boat to the other side of the river.
Isa sa mga naghahakot ang 59 anyos na si Joseph Bahadi kung saan kabilang sa kanyang tungkulin ang pagdadala ng kanyang mga kapwa kalahok sa pamamagitan ng paghihila ng bangka patungo sa kabilang bahagi ng ilog.

It is understood that the first phase of the withdrawal plan includes Hussein's evacuation of five kilometers from the ports of the Netherlands for transporting food and oil.
Ito ay naiintindihan na ang unang yugto ng withdrawal plan, kabilang ang armadong Jose mula sa Hodeidah lalawigan at dalawang para sa transportasyon ng pagkain at langis umatras limang kilometro ng port at iba pa.

On 20 March, two soldiers were killed when an NPA unit ambushed a military truck transporting troops belonging to the 26th Infantry Battalion and the Scout Rangers in San Luis, Agusan del Sur.
Noong Marso 20, dalawang sundalo ang napatay nang tambangan ng isang yunit ng BHB ang isang trak ng militar na nagdadala ng tropang kabilang sa 26th IB at sa Scout Rangers sa San Luis, Agusan del Sur.