TRANSPORTING in Vietnamese translation

• vận chuyển
• chở
• đưa
• vận tải
• transporting

Examples of using Transporting in English and their translations into Vietnamese

of reconstructed skeleton specimens, such as a 35m long seismosaurus and a stegosaurus, transporting visitors back to the age of the dinosaurs.
một seismosaurus dài 35m và một stegosaurus, đưa du khách trở lại thời đại của khủng long.

Tien Phong Trade and Transporting Services Co.,
Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ Vận tải Tiền Phong,

One U.S. ship picked up 273 Japanese troops and 93 of their vehicles in Hokkaido and is transporting them to the disaster zone.
Một tàu Mỹ đã đón 273 binh sĩ Nhật Bản cùng 93 quân xa ở Hokkaido và đang đưa họ đến vùng bị thảm họa.

They are capable of transporting 42 CH-46 helicopters, five AV-8B Harrier combat aircraft and six Blackhawk helicopters.
Tàu có khả năng mang theo 42 máy bay trực thăng vận tải CH- 46, 5 chiếc cường kích AV- 8B và 6 chiếc trực thăng săn ngầm.

In the 70s, 80s and 90s, companies found out an increasing expense and complexity in handling the warehousing and transporting by themselves.
Trong những năm 1970, thập niên 80 và 90, việc tự quản lí kho bãi và vận tải của các công ty này ngày càng trở nên tốn kém và phức tạp.

There was created the first SW technology sales salon for transporting passengers and cargo in the city;
Đã tạo ra salon bán công nghệ SW đầu tiên để vận tải hành khách và hàng hóa trong đô thị;

We ship all of our furniture directly to your office to save you the hassle of transporting it yourself.
Chúng tôi gửi toàn bộ đồ đạc của chúng tôi trực tiếp tới văn phòng của bạn để tần tiện cho bạn các rắc rối khi tự chuyển vận nó.

Dominguez said their filament helps lower costs for a company by up to 40 percent, by removing the expense of importing and transporting the part.
Anh Dominguez nói sản phẩm của anh giúp hạ giá thành của công ty đến 40% bằng cách loại bỏ chi phí nhập khẩu và chuyển vận các bộ phận.

Recruiting, transporting, transferring, detaining,
Tuyển dụng, vận chuyển, chuyển nhượng,

Transporting your fortune depends on the road of honor and career that will be built up later.
Vận tài lộc của bạn phụ thuộc vào đường công danh và sự nghiệp gây dựng được sau này.

She could only hope now that these five slave transporting boats were not spoils of war from a direct conflict.
Giờ nàng chỉ hy vọng năm chiếc thuyền vận nô này không phải là chiến lợi phẩm do hai bên xung đột trực tiếp rồi bị thu làm chiến lợi phẩm.

Until the end of 1945 she served as a transport ship, transporting Polish Red Cross help to Norway and Denmark.
Cho đến cuối năm 1945, Conrad phục vụ như là tàu vận tải, vận chuyển hàng cứu trợ của Hội Chữ thập đỏ Ba Lan đến Na Uy và Đan Mạch.

The action of transporting someone or something or the process of being transported..
Giao thông vận tải vận chuyển các hành động của ai đó hoặc cái gì đó hoặc quá trình này được vận chuyển..

The M997A2 four-litter ambulances or"maxi-ambulance" are capable of transporting up to four litter patients, eight ambulatory patients,
M997 loạt xe cứu thương đã có khả năng vận chuyển lên tới 4 bệnh nhân,

The five slave transporting boats slowly rose in the sky and flew into the southeastern part of Bright Water City.
Năm chiếc thuyền vận nô chậm rãi bay lên bầu trời, đi về hướng đông nam thành Minh Thủy.

We have begun the process of transporting the victims from the Port of Tilbury to the mortuary at Broomfield Hospital.
Chúng tôi đã bắt đầu quá trình chuyển các nạn nhân từ cảng Tilbury đến nhà xác tại Bệnh viện Broomfield.

Advanced ships were built for the sole purpose of transporting it from Greece to trading posts around the Mediterranean.
Tàu cao cấp được xây dựng với mục đích duy nhất là vận chuyển nó tới từ Hy Lạp nhằm mục đích kinh doanh xung quanh Địa Trung Hải.

At the request of the person transporting the goods for personal use, such goods may be
Theo yêu cầu của người vận chuyển hàng hóa cho các cá nhân sử dụng,

As of 2008, the price of transporting material from the surface of Earth to the surface of Mars is approximately US$309,000 per kilogram.
Đến năm 2008, chi phí cho vận chuyển vật liệu từ bề mặt Trái Đất lên bề mặt Sao Hỏa có giá xấp xỉ 309.000 US$ trên một kilôgam.

Germany's Interior Minister Thomas de Maziere has accused Austria of transporting refugees to the German frontier at night, leaving them there unannounced.
Bộ trưởng nội vụ Đức Thomas de Maziere cáo buộc Áo di chuyển người tỵ nạn đến biên giới Đức vào ban đêm, bỏ mặc họ ở đó không thông báo gì.