Mga halimbawa ng paggamit ng
Who told
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
David said to the young man who told him,"Where are you from?" He answered,"I am the son of a foreigner, an Amalekite.".
At sinabi ni David sa binata na nagsaysay sa kaniya, Taga saan ka? At siya'y sumagot: Ako'y anak ng isang taga ibang lupa, na Amalecita.
Come, see a Man who told me all things that I ever did.
Halikayo, tingnan ninyo ang isang lalaki na nagsabi sa akin ng lahat ng mga bagay na aking ginawa.
It is perhaps this approach that first caught the attention of noted bitcoin investor Roger Ver, who told us.
Ito ay marahil ang paraan na ito na unang nahuli ang atensyon ng nabanggit bitcoin investor Roger Ver, na sinasabi sa amin.
I went from doctor to doctor, who told me to try this diet
Nagpunta ako sa doktor sa doktor, na nagsabi sa akin na subukan ang diyeta
For example, I'm thinking of a man who told me he didn't like his job.
Halimbawa, iniisip ko ang isang tao na nagsabi sa akin na hindi niya gusto ang kanyang trabaho.
To the men come see a man who told me all the things that I have done.
Halikayo, tingnan ninyo ang isang lalaki na nagsabi sa akin ng lahat ng mga bagay na aking ginawa.
Abba, we came from Abba Pimen, who told us a lot of good things about you.".
Abba, kami ay nagmula sa Abba Pimen, na nagsabi sa amin ng maraming mabubuting bagay tungkol sa iyo.".
Last week I have been talking with a Canadian friend who told me about the experience they have had using GIS Pro in cadastral survey processes.
Noong nakaraang linggo nakikipag-usap ako sa isang kaibigan sa Canada na nagsabi sa akin tungkol sa karanasan nila na gumagamit ng GIS Pro sa mga proseso ng kardastral na survey.
see a Man, who told me all things that I ever did.
tingnan ninyo ang isang lalaki na nagsabi sa akin ng lahat ng mga bagay na aking ginawa.
see a man who told me everything I have ever done!
tingnan ninyo ang isang lalaki na nagsabi sa akin ng lahat ng mga bagay na aking ginawa!
She told people,“Come, see a man who told me everything I have ever done!
Sinabi niya sa mga lalaki: Halikayo, tingnan ninyo ang isang lalaki na nagsabi sa akin ng lahat ng mga bagay na aking ginawa!
see a man who told me everything I did!
tingnan ninyo ang isang lalaki na nagsabi sa akin ng lahat ng mga bagay na aking ginawa!
We had a conversation recently with a lovely woman who told us that she wishes….
Nagkaroon kami ng isang pag-uusap kamakailan sa isang magandang babae na nagsabi sa amin na nais niya….
God said,"Who told you that you were naked?
At sinabi niya, Sinong nagsabi sa iyong ikaw ay hubad?
And he said, Who told thee that thou wast naked?
At sinabi niya, Sinong nagsabi sa iyong ikaw ay hubad?
Who told you that in order to have a fulfilling relationship
Sino ang nagsabi sa iyo na upang magkaroon ng isang pagtupad relasyon
Police were led there by a man who told them he would been attacked with a butcher knife.
Dinala sila r'on ng isang lalaki na nagsabing inatake siya ng kutsilyo.
In 1932 he was visited by a friend Fritz Rathenau who told him that if the Nazis gained control they would build concentration camps in which to put Jews.
Sa 1932 siya ay binisita ng isang kaibigan Fritz Rathenau na Sinabi niya na kung ang Nazis nagkamit control sila ay magtatayo ng konsentrasyon kampo sa kung saan sa ilagay Judio.
who founded Virginia Lock and Talk, who told him about the program, which provides free cable gun locks,
nagtatag ng Virginia Lock and Talk, na nagsabi sa kanya tungkol sa programa, na nagbibigay ng libreng cable lock,
to study under Russell who told him that in order to study the philosophy of mathematics he needed to know more mathematics so he attended courses by G H Hardy.
sa pag-aaral sa ilalim ng Russell na sinasabi niya na upang pag-aralan ang pilosopiya ng matematika siya kailangan upang malaman more matematika kaya siya pumasok sa mga kurso sa pamamagitan ng gh Hardy.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文