Mga halimbawa ng paggamit ng Ang balabal sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
at ibinalabal sa kaniya ang balabal, at sa kaniya'y ipinatong ang epod,
Después le vistió con la túnica, puso sobre ella At kaniyang kinuha ang balabal ni Elias na nahulog sa kaniya, at hinampas ang tubig, at sinabi, Saan nandoon ang Panginoon,
Tomó el manto de Elías que se le había caído,anak ni Zera at ang pilak, at ang balabal, at ang dila na ginto,
Acán hijo de Zéraj, at hinapak ang kaniyang balabal, at inahitan ang kaniyang ulo,
at hinapak ang kaniyang balabal, at inahitan ang kaniyang ulo,
rasgó su manto y se rapó la cabeza;at hinapak ang kaniyang balabal, at inahitan ang kaniyang ulo,
y rasgó su manto, y rasuró su cabeza,at hinapak ang kaniyang balabal, at inahitan ang kaniyang ulo,
y rasgó su manto, y rasuró su cabeza,At kinuha ni Elias ang kaniyang balabal, at tiniklop, at hinampas ang tubig,
Entonces Elías tomó su manto, lo dobló y golpeó las aguas,At hinubad ni Jonathan ang kaniyang balabal na nakasuot sa kaniya, at ibinigay kay David,
Jonatán se quitó el manto que llevaba puestoAt hinubad ni Jonathan ang kaniyang balabal na nakasuot sa kaniya, at ibinigay kay David,
Se quitó el manto que llevaba puestoat hinubad niya ang kaniyang balabal, at nagbalot siya ng kayong magaspang,
se despojó de su manto, se cubrió ay ipagbili niya ang kaniyang balabal, at bumili ng isang tabak.
venda su manto y compre una.Lumabas nga si Jesus na suot ang koronang tinik at ang balabal na kulay ube.
Jesús salió, llevando la corona de espinas y el manto de color púrpura.At gagawin mo ang balabal ng epod na taganas na bughaw.
Harás la túnica del efod toda de material azul.suot ang koronang tinik at ang balabal na kulay ube.
llevando la corona de espinas y el manto de púrpura.Ang balabal ng anghel ay nakumpleto na ngayon.
La túnica del ángel ahora está completa.Lumabas nga si Jesus na suot ang koronang tinik at ang balabal na kulay ube.
Jesús salió, llevando la corona de espinas y el manto rojo.Ngayon lamang ang balabal ay nakatali
Ang balabal na aking iniwan sa Troas kay Carpo ay iyong dalhin pagparini mo,
Trae, cuando vengas, el manto que dejé en Troas en casa de Carpo,At hinubad ni Jonathan ang kaniyang balabal na nakasuot sa kaniya, at ibinigay kay David,
Y Jonatán se quitó la túnica que llevaba y se 
