MULA NOONG - pagsasalin sa Espanyol

• desde
• de

Mga halimbawa ng paggamit ng Mula noong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ochoa ay may Cedars-Sinai mula noong 2001, at ang organisasyon ay nakapagtataas ng higit sa$ 1 bilyon sa suporta sa pagka-tanyag dahil sa kanyang appointment bilang Chief Development Officer sa 2004.
Ochoa ha estado con Cedars-Sinai desde 2001, y la organización ha recaudado más de$ 1 mil millones en apoyo filantrópico desde su nombramiento como Director de Desarrollo en 2004.

Mula noong Disyembre 2010, 8 bolyum na ang nailathala ng Media Factory sa ilalim ng kanyang tatak na MF Bunko J. Isang adpsiyong manga ni Yoshino Koyoka ang sinimulang inuran sa magasing manga na seinen na Monthly Comic Alive noong 26 Setyembre 2009.
Hasta marzo de 2011, 9 volúmenes han sido publicados por Media Factory en su revista MF Bunko J. Una adaptación a manga realizada por Yoshino Koyoka comenzó a serializarse en la revista manga seinen Gekkan Comic Alive el 26 de septiembre de 2009.

Mula noong 1978, sa industriya ng Pamamahagi ng Power,
Desde 1978, en la industria de distribución de energía,

ay isang pamahalaang binuo ng labing-isang estadong na katimugan ng Estados Unidos mula noong 1861 hanggang 1865.
fue un país formado por los once estados meridionales que se separaron de los Estados Unidos de América entre 1861 y 1865.

may mga volume ng trading na umaabot sa pinakamataas na antas mula noong Pebrero ng 2018.
con volúmenes de negociación alcanzando el nivel más alto desde febrero de 2018.

app ay magagamit na ngayon sa web, mula noong Abril 24 2018.
a partir del 24 de abril del 2018.

Kung tinanggal ng user ang cookie mula sa computer mula noong huli siyang bumisita sa Google,
Si el usuario ha borrado la cookie de su computadora después de la última vez que visitó Google,

Nagkaroon pintas ng programa lalo na kapag ito ay may kinalaman sa residential unlad mula noong paaralan-edad na mga bata mula sa isang apartment complex na may PILOT ay maaaring end up pagdalo sa mga lokal na pampublikong paaralan ngunit hindi nais
Ha habido críticas del programa, especialmente cuando se refiere a la construcción de viviendas ya que los niños en edad escolar de un complejo de apartamentos que tiene PILOTO podría terminar asistir a las escuelas públicas locales,

Olga ay isang luxury kasamahan, amateur saloobin mula noong siya ay pinagsasama ang kanyang mga karaniwang komersyal na trabaho na may kalat-kalat
Olga es una acompañante de lujo, de actitud amateur puesto que compagina su trabajo habitual de comercial con los contactos esporádicos,

ay isa sa dating pagtitipon ng republika ng Unyong Sobyet mula noong nagsimula noong 1922 hanggang sa pagbuwag nito noong 1991.
fue un Estado soberano soviético y una de las quince repúblicas de la Unión Soviética desde su formación en 1922 hasta su disolución en 1991.

Mula noong Pasko.
Desde la Navidad pasada.

Tagapagtustos at tagagawa mula noong 2010.
Proveedor y fabricante desde 2010.

Hard trabaho mula noong Oktubre 2013.
El trabajo duro desde octubre 2013.

Org, na ginamit mula noong 2014.
Org, que se han utilizado desde 2014.

Galing sa negosyo mula noong 1997.
Ha estado en este negocio desde 1997.

Automobile shock absorber bahagi mula noong 1995.
Automóvil componente amortiguador desde 1995.

Dalubhasa sa mga bagahe mula noong 1997.
Especializada en el equipaje desde el año 1997.

Ay naging sa negosyo mula noong taon 2001.
Ha estado en el negocio desde el año 2001.

Sila ay nilinang mula noong sinaunang beses.
Ellos se han cultivado desde tiempos antiguos.

Ito ay nasa pagpapaandar mula noong 2007 sa ilang.
Está en funcionamiento desde 2007 en varios.