MULA NANG - pagsasalin sa Espanyol

• desde
• días de

Mga halimbawa ng paggamit ng Mula nang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

siya'y magbatang madalas mula nang itatag ang sanglibutan:
le habría sido necesario padecer muchas veces desde la fundación del mundo.

ang mag-asawa ay may dalawang batang embryo mula nang sila ay may Ace noong 2016
dijo que la pareja tiene dos embriones femeninos de cuando tenían Ace en 2016

Liquid Web ay itinatag sa 1997 at mula nang lumago sa isa sa pinaka maaasahang mga web hosting kumpanya na nag-aalok Ang VPS,
Liquid Web se estableció en 1997 y desde entonces se ha convertido en una de las empresas de alojamiento web más confiables que ofrece VPS,

bagama't ang mga gawa ay nangatapos mula nang itatag ang sanglibutan.
sus obras quedaron terminadas desde la fundación del mundo.

kailan ma'y hindi nagkaroon sa buong lupain ng Egipto mula nang maging bansa.
era tan pesado que nunca lo hubo como aquél en toda la tierra de Egipto desde que comenzó a ser nación.

Ito ay higit sa 100 taon mula nang natanto ni Maria Montessori( pagkatapos nito" MM")
Han pasado más de 100 años desde que Maria Montessori(en adelante"MM")

Mahigit dalawang taon mula nang bumoto ang Britanya na umalis sa EU,
A más de dos años desde que Gran Bretaña votó para abandonar la UE,

K& F ay patungkol sa kalidad ng produkto bilang batayan nito kundisyon para sa kaligtasan ng buhay mula nang itatag ito ng isang at nagsusumikap upang makabuo ng perpektong mga produkto,
K F ha sido respecto a la calidad del producto como su condición de base para la supervivencia desde su creación una y esforzándose para producir productos perfectos,

laban sa lahat ng mga bansa, mula nang araw na magsalita ako sa iyo, mula nang kaarawan ni Josias, hanggang sa araw na ito.
desde el día que comencé a hablarte, en los días de Josías, hasta el día de hoy.

Mula nang nagsimula ang oras.
Desde que comenzó el tiempo.

Ay nasa negosyo mula nang 1998.
Ha estado en el negocio desde 1998.

Sila ay nasa negosyo mula nang 1969.
Han estado en el negocio desde 1969.

Ito ay gaganapin bawat taon mula nang 1700.
Se realiza todos los años desde 1700.

Ang batas ay umiiral na mula nang 2004.
La ley ya existe desde 2004.

Mula nang sumali sa PAF in 2000, MS.
Desde su incorporación a PAF en 2000, Sra.

Pagkakatawang-tao mula nang 1970s. Kami ay darating upang ipakita.
Encarnación desde los 1970s. Venimos a mostrar.

Ang 1 Blythe maker at nagbebenta ng mundo mula nang 1996.
El fabricante y vendedor mundial de 1 Blythe desde 1996.

Kaya't mula nang araw na yaon ay pinagsanggunianan nilang ipapatay siya.
Así que, desde ese día planearon entre sí para matarle.

Ibinahagi niya ang mga mekanismo na ginagamit na namin mula nang 2001.
Compartió con los mecanismos que hemos estado usando desde 2001.

Ang Sagot ng Kalikasan ay nasa negosyo ng kalusugan mula nang 1972.
Nature's Answer ha estado en el negocio de la salud desde 1972.