NAISIP KO - pagsasalin sa Espanyol

• pensé
• puedo imaginar
• pensaba

Mga halimbawa ng paggamit ng Naisip ko sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

pagpipilian ng pag-install, Naisip ko ito ay isang mahusay na oras upang sumisid in sa btrfs
una opción de instalación en tiempo, Pensé que sería un buen momento para sumergirse en btrfs

Sa partikular, naisip ko at ni Karen na ang mga website
En particular, Karen y yo pensamos que los sitios web que recopilan

iba't ibang mga provider ng ulap( ngunit naisip ko na ang Cloud Platform ng Google ay mas mabilis kaysa sa DigitalOcean).
diferentes proveedores de nube(pero habría pensado que la plataforma de nube de Google sería más rápida que DigitalOcean).

( Naisip ko din na ang ginto ng Geoffrey Jackson ay ginintuang)
(También pensé que la parte de Geoffrey Jackson era dorada)

Ako ay gumagamit ng casino na ito para sa isang habang bilang naisip ko na bitcoin ay magiging mas mahusay na opsyon sa akin
He estado usando este casino por un tiempo, ya que pensé que la opción de bitcoin sería mejor que usar dinero en efectivo,

makikita niya naisip hindi hihinto kaya naisip ko ito ay mula sa kanya upang ituro ko tinanggap pagpunta doon at threatened Diyos sirain ang negosyo at sa sarili
pensaba que me iba a enviar a él y él pensó que no paraba de lo que pensé que era de él al punto I aceptó ir allí y amenazado Dios destruirá al negocio

Kung hindi mo naisip ko ay isang bit mahiyain
Si usted no pensó que estaba un poco cohibido

Kaya naisip ko.
Y entonces pensé.

Pero alam mo, naisip ko.
Y entonces pensé¿sabes qué?

Oo tama, naisip ko sa sarili ko..
Sí, claro, pensé para mí mismo.

Naisip ko na naaangkop na dahil ako ay matangkad.
Pensé que eso era apropiado ya que soy alto.

Naisip ko si Ramanujan, isang mahusay ng matematikong Indian.
Pienso en el gran matemático Ramanujan.

Ito ay medyo disappointing dahil naisip ko na magiging mas maaga.
Fue un poco decepcionante porque pensé que sería antes.

Kaya naisip ko na win32 ko ang listahan ng mga bahagi.
Así que pensé que win32 la lista de piezas.

Naisip ko lang, hindi ko alam schedule mo, pero.
Me preguntaba, no se cual será su horario, pero.

Mahusay, Lamang naisip ko sex ay magbenta ng mas mahusay na.
Bueno, Sólo pensé que el sexo sería vender mejor.

Datapuwa't nang siya'y makapagisip, naisip ko," Sino ang gusto dambuhala….
Cuando volvió en sí, pensé,"¿Quién se ogro.

Hindi ako dapat magpe-perform ngayon, pero naisip ko lang na dumaan ako?
Como ustedes saben que yo no estoy en el programa de esta noche, pero pensé¿por qué no subirme al escenario?

Sa wakas ay kinuha ko ang plunge naisip ko na subukan ko ito.
Finalmente di el paso, pensé que lo probaría.

Naisip ko na gusto namin magsimula sa isang bagay
Pensé que habíamos empezamos con algo sencillo