NGUNIT LAMANG SA - pagsasalin sa Ingles

• but only in
• but just in

Mga halimbawa ng paggamit ng Ngunit lamang sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Bitcoin ay napaka-kapaki-pakinabang, ngunit lamang sa encryption ang pera ay unang kapanganakan,
Bitcoin is very useful, but only to the encryption currency was first born,

Mayroon ding isang hotline ng telepono na maaari mong kontakin, ngunit lamang sa ilang oras.
There's also a telephone hotline you can contact, but only during certain hours.

Ang ikalawang ng geometry volume na sakop ang mga paksa sa trigonometrya ngunit lamang sa isang antas ng elementarya.
The second of the geometry volumes covers topics in trigonometry but only at an elementary level.

Ang mga tiket ng tren para sa TER tren ay maaaring magamit sa anumang tren ng TER, ngunit lamang sa araw na tinukoy sa tiket.
The train tickets for TER trains can be used on any TER train, but only on the day specified on the ticket.

sports sapatos ay bahagi ng isang katangian ng mga batang babae hindi lamang sa sayaw o fitness na gawain, ngunit lamang sa mga lansangan.
sports shoes were part of an attribute of girls not only in dance or fitness activities, but simply in the streets.

ang industriya ng hangin ay karaniwang booming ngunit lamang sa, hindi malayo sa pampang.
the wind industry is generally booming but only on, not offshore.

Mayroon bang pagkatapos ay ang katunayan na ang isa ay hindi maaaring mag-order ng produkto sa account ngunit lamang sa pagbabayad nang maaga,
If there is then still the fact that the product can not be on account but only on prepayment order,

Sa sandaling ang produkto ay hindi maaaring i-order sa account ngunit lamang sa pagbabayad nang maaga.
At the moment the product cannot be ordered on account but only on prepayment.

Ang aming produkto ay hindi magagamit sa mga pahina ng Amazon, ngunit lamang sa site ng gumawa!
Our product is not available on the pages of amazon, but only on the manufacturer's page!

siya ay tumugon," hindi ako interesado sa proofs ngunit lamang sa kung ano ang kalikasan.".
he replied,"I am not interested in proofs but only in what nature does.".

na sa taglamig kami ay may mga temperatura maabot- 30, ngunit lamang sa walang kabuluhan nag-aalala sa trabaho- walang komento.
unit during the frost, as in the winter we have temperatures reach -30, but only in vain worried work- no comment.

alak ay ginawa para sa maraming siglo puno ng ubas ay, ngunit lamang sa ika-17 Imbento ang siglo,
wine is produced for many centuries vine was, but only in the 17th Century,

Sa katunayan niya ay inimbitahan ng Lefschetz na sumali sa Faculty sa Princeton ngunit lamang sa mga kondisyon na siya gave up topology na kung saan Lefschetz sa oras na ito seemed na isaalang-alang bilang pagkakaroon ng maliit na hinaharap.
In fact he had been invited by Lefschetz to join the Faculty at Princeton but only on the condition that he gave up topology which Lefschetz at this time seemed to consider as having little future.

Naniniwala Katoliko na ang papa ay sa katunayan hindi maaaring magkamali, ngunit lamang sa mga usapin ng pananampalataya,
Catholics believe that the pope is indeed infallible, but only on matters of faith,

Ang klimatiko kondisyon ay sa ang Champagne ay palaging problema sa pagbuburo ng alak, ngunit lamang sa mga teknikal na pag-unlad ng mga mas malakas na bote na maaaring matugunan ang mga sparkling wines natitira presyon.
The climatic conditions were in the Champagne has always been problems with the fermentation of wine, but only with the technical development of stronger bottles which could meet these sparkling wines remaining pressure.

ang paggamit ng gamot ay maaaring hindi humantong sa kumpletong pag-aalis ng hilik, ngunit lamang sa bahagyang, iyon ay,
the use of the drug may not lead to the complete elimination of snoring, but only to partial, that is,

ay kainan sa mataas na paaralan ng lungsod( ngunit lamang sa oras ng paaralan)
is dining at the high schools of the city(but only during school hours)

creams ay tiwala cellulite creams maaaring sila ng tulong pansamantala ngunit lamang sa isang pagbabago ng creams pinagsasama-sama ang ilang mga kabataan malambot
creams are confident cellulite creams they may help temporarily but only with a change of creams brings together some young supple

Ang ilan sa mga ito ay maaaring totoo, ngunit lamang sa isang point.
Odd in that they're accurate but telling only to a point.

Codec at bit rate gumana nang nakapag-iisa, ngunit lamang sa pagitan ng iba't ibang mga codec.
Codecs and bit rates operate independently, but only between different codecs.