I CAN SAY - preklad do Slovenský

• možno povedať
• môžem povedať
• dá sa povedať
• nemôžem povedať
• dokážem povedať
• viem povedať
• môžem hovoriť
• môžem vyhlásiť
• môžem konštatovať
• môžem potvrdiť
• môžem skonštatovať
• môžem napísať
• možem povedať
• môžem prezradiť
• môžem tvrdiť
• sa nedá povedať
• môžem prehlásiť
• dovolím si povedať
• môžem uviesť
• dovolím si tvrdiť
• môžem dodať

Príklady používania I can say v Anglický a ich preklady do Slovenský

I can say enough.
Viem povedať dosť.

All I can say is:“God help us!”.
V opačnom prípade možno povedať len jedno: Boh nám pomáhaj!…„.

I can say that I have matured here
Dá sa povedať, že som tu dospel

I can say anything I want.
Môžem hovoriť, čo chcem.

And all i can say is"i can't".
Jediné, čo dokážem povedať, je:„Nemôžem.”.

There's nothing I can say or do that's gonna make a difference here.
Nemôžem povedať ani spraviť nič, čo by niečo zmenilo.

I can say that I'm able to tolerate treatment better with this product.
Môžem potvrdiť, že liečbu vďaka tomuto produktu znášam lepšie.

I can say for myself that it greatly changed my life.
Za seba môžem vyhlásiť, že mi čiastočne zmenil život.

But I can say I am satisfied with my season till now.
Dá sa povedať, že som zatiaľ so sezónou spokojný.

But I can say that the only thing that helps is to search ceaselessly.
Avšak viem povedať, že jediné, čo pomôže, je neustále hľadať.

I can say worse.
Môžem hovoriť aj horšie.

But I can say now that the situation had been stabilised again.
Ale už môžem konštatovať, že situácia je opäť stabilizovaná.

All I can say now is a big thank you".
Jediné, čo v tejto chvíli dokážem povedať, je veľké ďakujem!“.

I can say I have really enjoyed getting this every month.
Všeobecne možno povedať, užil som si to po celý mesiac.

I realize there's probably nothing I can say that can make this right.
Uvedomujem si, že asi nemôžem povedať nič, čím by som to napravil.

All I can say is at least my life is not boring.
Aspoň môžem skonštatovať, že môj život nie je nudný.

I can say now that it was worth the hurt!”.
Ale teraz už môžem vyhlásiť, že to stálo za to!“.

I can say that it is about overcoming myself.
Dá sa povedať, že je to o prekonávaní seba samého.

From my experience, I can say that he is absolutely right.
Z vlastnej skúsenosti teda môžem potvrdiť, že mala úplnú pravdu.

And I can say whatever I want, I don't have to impress you!
A môžem hovoriť, čo chcem, nemusím vás ohromovať!