IS NOT THE SAME THING - prevod v Slovenski

• ni isto
• ni ista stvar
• nista ista stvar

Primeri uporabe Is not the same thing v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The EU parliament is not the same thing as the EU.
Gre za Svet Evrope, kar ni isto kot EU.

It claims to be a charity but that is not the same thing as being one.
Dajejo ga kot miloščino, a to ni isto kot delitev.

Hearing and listening is not the same thing.
Poslušati in slišati ni enako.

But hearing and listening is not the same thing.
Poslušati in slišati ni enako.

Sure, it is not the same thing as using the goggles to watch,
Seveda, to ni isto, kot če bi gledali z očali,

Play online games for pets is not the same thing as to have this at home.
Igrajo spletne igre za hišne živali ni isto, kot da ima to doma.

However, being modelled after Anadrol is not the same thing as being the top steroid on the market.
Vendar, se zgleduje po Anadrol ni ista stvar kot top steroid na trgu.

Marriage for many women is the point at which it turns out that this is not the same thing, there is no happiness.
Poroka za mnoge ženske je točka, pri kateri se izkaže, da to ni isto, ni sreče.

Note that the"clouds" and"air" is not the same thing.
Upoštevajte, da so"oblaki" in"zrak" ni ista stvar.

staying silent is not the same thing as saying yes.
mora biti ta jasna: molk in pritrditev namreč nista ista stvar.

And each one of them with a large community behind, but it is not the same thing and now I will explain because.
In vsak izmed njih z veliko Skupnosti za, vendar to ni isto in zdaj bom razložiti, ker.

It is also extremely important that you realize that an increased risk of having a complication is not the same thing as saying that you will absolutely have a complication.
Prav tako je zelo pomembno, da se zavedaš, da je povečano tveganje za zaplet ni ista stvar, kot pravim, da boste nujno imeti zaplet.

written name is not the same thing as human nature.
zapisanega imena ni isto kakor človeška narava.

This also means that when the"legal gender" and"sex" is not the same thing.
To tudi pomeni, da ko se"pravna spol" in"sex" ni ista stvar.

It is important to note that lactose intolerance is not the same thing as a milk allergy.
Pomembno je vedeti, da laktozna intoleranca ni isto kot alergija na mleko.

Again, it is important to keep in mind that an increased risk of a complication is not the same thing as having that complication guaranteed.
Spet je pomembno imeti v mislih, da je povečano tveganje za zaplet ni isto, kot da ta zaplet zagotovljena.

a market niche for an online shop is not the same thing as being able to reach out to your customers.
tržne niše za spletno trgovino ni isto kot biti sposoben doseči vaše stranke.

But what's happening is not the same thing as fainting and is handled differently.
Ampak to, kar se dogaja, ni enako kot omedlevica in se obravnava drugače.

But if you are affected by golfer's vasculitis, you can rest assured, it is not the same thing as other more serious types of vasculitis.
Vendar če so vplivala na golfist je vaskulitis, Vi moči obstati varen, To ni enako kot druge hujše vrste vaskulitis.

That does not mean I let them set all the terms, that is not the same thing.
To ne pomeni, da jim pustim določiti vse pogoje, to ni ista stvar.