A DOWNSIDE - prijevod na Hrvatskom

• loša strana
• downside
• nedostatak
• loših strana
• lošu stranu

Primjeri korištenja A downside na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Anyone who says there's a downside to what we do is talking utter shit.
Svatko tko kaže da postoji loša strana ono što radimo je govoriti krajnje sranje.

If there's a downside, Screenshot Captor little esoteric in terms of its general interface,
Ako postoji nedostatak, Screenshot Captor malo je ezoteričan u pogledu općeg sučelja,

And… And you still let me and MarIo go in? You and Courtney knew there was a downside to flatlining.
Ti i Kortni ste znali da postoji loša strana indukovanog umiranja a ipak ste dozvolili da ja i Marlo umremo.

I can understand not seeing a downside to this, As you haven't exactly been alpha of the year,
Mogu razumjeti ne vidim downside na to, kao što nisu baš bili Alfa godine,

you know thereâ€TMs a downside to our utter reliance on technology.
znate postoji downside na naše posvemašnje oslanjanje na tehnologiju.

there's an upside and a downside to this thing.
ima to dobrih i loših strana.

but there is a downside, because the bottom meter of water will be bad warm.
ali je downside, jer je dno metara vode će biti loše toplo.

you know there's a downside to our utter reliance on technology.
znate postoji downside na naše posvemašnje oslanjanje na tehnologiju.

but there is a downside- a children's difficulty in weight gain.
tu je downside- dječje poteškoće u debljanje.

But there is a downside: you can easily find out when the user was online,
Ali postoji slabost: lako možete saznati kada je korisnik bio na mreži,

quick that the DRM doesn't present enough of a downside to put people off.
brz da DRM ne daje dovoljno minus staviti od ljudi.

A downside to using Go& Grow compared to our existing products is that itâ€TMs likely you will achieve a lower net return(6.75%* p.a.),
Nedostatak upotrebe usluge Go& Grow u usporedbi s našim postojećim proizvodima je u tome što ćete vjerojatno ostvariti niži neto povrat(6,

exposure outside of local context have often been cited as a downside to the exhibition, which was corrected this year by a stronger television coverage of the Salon, as well as social media presence.
slaba vidljivost u širim okvirima godinama je bila spominjana kao nedostatak izložbe, no, ove godine to je ispravljeno intenzivnijom popraćenošću Salona putem medija televizije i radija te prisutnošću na društvenim mrežama.

I don't see a downside.
JA dont'vidjeti downside.

There's a downside.
Postoje i nedostatci.

I don't see a downside.
Ne vidim tu ništa loše.

I don't see a downside.
Ne vidim drugo nesto.

There's a downside to your particular service.
Ima jedna mana u tvojoj osobnoj usluzi.

But unfortunately there is a downside to the coin.
Ali, na žalost, kovanica ima negativan položaj.

I don't see a downside.
ne vidim ništa loše u tome.