Primjeri korištenja A farce na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not a farce, Spock.
I'm not some character out of a farce. But you are!
Nisam lik iz vodvilja, ali vi jeste! Nećete uspjeti!What a farce.
Kakva maškarada!It's a farce, man.
To je fаrsа, čovek.I have never seen such a farce in a respectable house.
Nikad nisam vidio takvo lakrdijaštvo u tako uglednoj kući.
The very men who paid obeisances to this manor are enjoying a farce.
Oni koji su iskazali poštovanje ovoj kući, uživaju u farsama.It's a farce.
All but a farce, was it not, Linda Arden,
And over, despite the goodwill of those so-called democratic countries- what a farce, what shame, when those countries learn the truth of this drama!
I više, unatoč dobroj volji onih takozvanih demokratskih zemalja- što je farsa, koja sramota, kad te zemlje saznaju istinu o ovoj drami!In all the 32 years that I have been a practicing attorney in Detroit I have never witnessed such a farce and travesty upon justice as this thing has developed.
U svih 32 godine koliko sam proveo kao advokat u Detroitu nikad nisam svjedočio takvoj farsi i izopačenosti prema pravdi kao način na koji se ova stvar razvila.You were the last one to find out that the DUI was a farce, and it is not that I say it,
Eres zadnji saznati da je DUI je farsa, a ne da sam tako reći,The quickness then turned into a farce, which inflicted most damage on the newly-appointed general manager Galic,
it's a farce, it makes no sense.
to je farsa, nema smisla. Ne želim vidjeti obitelj.
held on to slip into a farce and absurdity shaped,
održanoj skliznuti u farsu i apsurda u oblikuSome in support of Sonny and his actions, others totally condemning… the present events and calling the marriage a farce… and, quote,"A case of sheer exhibitionism.
Neki podržavaju Sonnyjeve postupke, drugi ih osuđuju nazivajući brak farsom i citiram,"egzibicionizmom.your investigation is a farce and I don't want any part of it.
je vaša istraga farsa i odbijam u njoj učestvovati.and turn it into a farce.
i pretvorio ga u farsu.Some on support of Sonny and his actions, others condemning… the present events and calling the marriage… a farce, and, quote,"A case of sheer exhibitionism.
Neki podržavaju Sonnyjeve postupke, drugi ih osuđuju nazivajući brak farsom i citiram,"egzibicionizmom.the second time it was a farce.
drugog je bila farsa.a representative of the consortium said,">describing the bidding process as a farce.
opisujući proces davanja ponuda kao farsu.
