A SMALL THING - prijevod na Hrvatskom

• sitnica
• mala stvar
• male stvari
• sitnicu
• sitnice
• sitna stvar

Primjeri korištenja A small thing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Even if it's a small thing.
Čak i ako je to mala stvar.

Winning one this medals is not a small thing.
Osvojiti ovu medalju nije mala nstvar.

Like us. I don't mean to say that friendship is a small thing.
Ne mislim time da je prijateljstvo nešto nevažno. Kao mi.

So much fuss over such a small thing.
Takva buka zbog male stvarčice.

I'm talkin' about a small thing.
Ne govorim o ničem velikom već o nečemu malom.

This is a small thing, and it's probably boring for you,
Ovo je mala stvar i možda ti je dosadna,

It is not a small thing I am asking of you,
Nije mala stvar koju ti tražim, ali moramo

It may sound like a small thing, but regular movement can help keep your energy up
Možda zvuči kao sitnica, no redovito kretanje će ti dati više energije

A small thing like that could make your readers leave your blog
Mala stvar poput toga mogla bi vašim čitateljima ostaviti vaš blog

This is a small thing that you can save from unplanned interruption of annual leave
Ovo je sitnica koja vas može sačuvati od neplaniranog prekida godišnjeg odmora

This is a small thing, but it would have been nice if you would have made an effort to know Vic. and it's probably boring for you.
Ovo je mala stvar i možda ti je dosadna, ali možda bi bilo lijepo ako bi se potrudio upoznati Vica.

It was a small thing, but it sparked something. And I thought no one does that anymore.
To je bila sitnica, no zapalila se iskra, a toga više nema.

Of that story is that a small thing, neglected, can lead to a large consequence. Now, the moral.
Pouka priče je da mala stvar koja se zanemari može imati velike posljedice.

It's not a small thing to wish for, however unattainable… to aspire to the stone's endless destiny.
Nije mala stvar poželjeti, koliko god nedostižno bilo težiti beskrajnoj sudbini kamena.

It's a small thing, but to my taste, the, uh, Granny Smith apples are a bit too tart.- Almost.- Great.
Skoro. Mozda je mala stvar, ali zbog mog ukusa, Granny Smith jabuke su malo previse kisele. Odlicno.

To aspire to the stone's endless destiny. It's not a small thing to wish for, however unattainable.
Nije mala stvar poželjeti, koliko god nedostižno bilo težiti beskrajnoj sudbini kamena.

In general, it is a small thing, but a nice little thing,
U principu, to je mala stvar, ali lijepa mala stvar,

is not a small thing.
nije mala stvar.

But the whole funny-because-it's-true bit only works if the truth is a small thing like"Everyone knows Jennifer likes to shop," Ha ha ha.
Ali, sva ta stvar, smešno je jer je istina, deluje ako je istina mala stvar, kao npr."svi znaju da Jennifer voli kupovati," Ha ha ha.

I know it's a small thing, But he used to be incapable of making anything In a skillet without turning it black.
Znam da je to mala stvar ali nekada nije uspevao ništa da napravi u tiganju a da ga pritom ne spali.