Primjeri korištenja A transfer na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Captain, I want a transfer.
Kapetane, želim prekomandu.I put in for a transfer.
Oh, that's nice. What the hell is a transfer queen?
Što je dovraga Transferska Kraljica? Baš krasno!She said I could put in for a transfer.
That's nice. What the hell is a transfer queen?
Šta je koji klinac Transferska Kraljica? Baš krasno!We respectfully request a transfer to the Butterfly Room.
Sa punim poštovanjem tražimo premeštaj u Sobu Leptira.What the hell is a transfer queen?
Šta je koji klinac Transferska Kraljica?And you want a transfer.
I želiš premeštaj.I have already arranged a transfer for you.
Već sam ti sredio premeštaj.The warden granted Joe Carroll's request for a transfer.
Upravnik je odobrio zahtev Džoa Kerola za premeštaj.I have already arranged a transfer.
Već sam ti sredio premeštaj.I put in for a transfer.
Tražio sam premeštaj.The warden granted Joe Carroll's request for a transfer.
Upravnik je odobrio zahtev Joea Carrolla za premeštaj.I want a transfer out of this hole.
He's a transfer from Orlando who's having a little trouble fitting in with the team.
A transfer was made from an account at your bank to a bookstore in Seattle.
Prebačen je novac s računa u vašoj banci knjižari u Seattleu.It is possible to organize a transfer from the airport at Split to the hotel.
Because she's a transfer from County Jail.
He's a transfer from Keystone.
