ALREADY EXISTING - prijevod na Hrvatskom

• već postojeće
• postojeću
• već postoji
• već postojećih
• već postojeći
• već postojećim
• postojeće

Primjeri korištenja Already existing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Most ransomware threats that get spotted in the wild are copies of already existing data-locking Trojans that are well-established in the world of cybercrime.
Većina prijetnji ransomwarea koja se primijete u divljini jesu kopije već postojećih Trojana koji blokiraju podatke i koji su dobro uspostavljeni u svijetu kibernetičkih kriminala.

One of the options used for the already existing interior, so it does not require wet and dirty work.
Jedna od opcija se koristi za već postojeći interijer, tako da ne zahtijevaju mokri i prljavi posao.

Northwestern affiliated itself with already existing schools of law,
Sjeverozapadna sama povezana s već postojećim školama zakona,

Upgrading already existing barriers and counters- considerable savings in procurement
Nadogradnja već postojećih barijera i brojača- znatne uštede u nabavi

In view of the huge investments it must be clear that it is necessary to integrate well the many already existing and planned national efforts.
S obzirom na golema ulaganja, mora biti jasno da je potrebno dobro integrirati mnoge postojeće i planirane nacionalne napore.

With the help of a thin rope refresh the already existing chandelier, a floor lamp,
Uz pomoć tankog užeta osvježite već postojeći luster, podna svjetiljka,

Most authors of ransomware opt to base their creations on already existing data-locking Trojans by borrowing their code.
Većina autora ransomwarea odlučuju svoje kreacije temeljiti na već postojećim Trojanima za zaključavanje podataka pozajmljujući svoj kod.

Super HD Polsat HD, high definition version of the already existing on the market stations TV6 and Super Polsat.
Super HD snimano HD, High definition verzija od već postojećih na tržištu postaje TV6 i Super snimano.

The already existing and developed resource, that is in the function of our primary business activity, we have put in the function of providing logistics services to third parties.
Taj već postojeći i razvijeni resurs koji je u funkciji naše osnovne djelatnosti stavili smo u funkciju pružanja logističkih usluga trećim licima.

also to build relationships with the already existing companion of life.
izgraditi odnose s već postojećim životom.

For example, it is recommended to use a folk remedy every day to reliably smooth out the already existing wrinkles around the eyes.
Na primjer, preporuča se svakodnevno koristiti narodni lijek za pouzdano izglađivanje već postojećih bora oko očiju.

He wanted to ruin the already existing bazaar and make a new one with streets that would resemble the Parisian ones.
Već postojeći bazar želio ga je srušiti i napraviti novi s ulicama koji bi nalikovali parižancima.

of real estate purchased except mortgage mortgages under an already existing apartment online calculator is on the official page of the bank.
nekretnina kupljenih osim hipotekarnih hipoteka pod već postojećim stanom online kalkulator se nalazi na službenoj stranici banke.

not the removal of already existing contaminants due to environmental influences.
a ne uklanjanje već postojećih zagađivača utjecaja na okoliš.

Instead of integrating just one electric drivetrain into an already existing model, the entire BMW i vehicle concept has been designed especially for electric mobility.
Umjesto postavljanja samo jednog elementa električnog pogona u već postojeći model, cijeli je koncept vozila BMW i konstruiran posebno za električnu mobilnost.

Monitoring and reporting of the actions included in the proposal will comply with the already existing requirements as well as with any new requirements resulting from this proposal.
Praćenje mjera uključenih u prijedlog i izvješćivanje o tim mjerama bit će u skladu s već postojećim zahtjevima te s novim zahtjevima koji proizlaze iz ovog prijedloga.

coincidence with the names of already existing animals and the names of family members.
slučajnost s imenima već postojećih životinja i imenima članova obitelji.

During the project, we will use all already existing sources, archives,
Tijekom projekta koriste se svi već postojeći izvori, arhivi,

they base their threatening products on already existing ones, and often well-established, data-locking Trojans.
svoje prijeteće proizvode temelje na već postojećim i često dobro utvrđenim Trojanima koji blokiraju podatke.

the withdrawal of the already existing decomposition products of ethanol.
naime povlačenja već postojećih produkata razgradnje etanola.