ALREADY EXISTING in Slovak translation

• už existujúce
• už existujú
• už jestvujúcich
• alreadying existujúce
• už jestvujúcim
• už existujúcich
• už existujúcej
• už existujúceho
• už existuje
• už jestvujúce

Examples of using Already existing in English and their translations into Slovak

Is of the opinion that one fourth of the 11th EDF's funds should be earmarked for migration crisis prevention and the management of already existing migration flows;
Domnieva sa, že jedna štvrtina prostriedkov z jedenásteho ERF by sa mala vyčleniť na predchádzanie migračných kríz a riadenie už jestvujúcich migračných tokov;

Whether you're trying to create a larger copy of an already existing object or give your shapes an outline,
Či už sa snažíte vytvoriť väčšiu kópiu už existujúceho objektu alebo opisovať tvary,

Additionally, the introduction of common procedural standards at Union level would arguably contribute to overall greater awareness of EU procedural rules and mechanisms already existing.
Okrem toho zavedenie spoločných procesných noriem na úrovni Únie by zrejme prispelo k celkovo väčšiemu povedomiu o procesných pravidlách a mechanizmoch EÚ, ktoré už existujú.

The EY2012 encouraged some countries to either strengthen an already existing national policy agenda on active ageing
ER 2012 podnietil niektoré krajiny buď k posilneniu už existujúceho vnútroštátneho politického programu v oblasti aktívneho starnutia

the best approach will be to use an already existing EU information system.
finančných prostriedkov by bol najlepším riešením informačný systém, ktorý v Európskej únii už existuje.

Similarly, PSA has launched AVA“Autonomous Vehicle for All” program that brings together a range of driving assistance functions already existing on their vehicles.
Spoločnosť PSA takisto spustila program„AVA- Autonómne vozidlo pre všetkých“, ktorý spája celý rad funkcií asistencie pri riadení, ktoré už existujú na ich vozidlách.

The consortium should be an equivalent of the already existing consortium of banks called R3 which will research Bitcoin
Konzorcium by malo byť ekvivalentom už existujúceho konzorcia bánk R3, pričom bude skúmať Bitcoin

as they codify the already existing church privileges-
keďže kodifikujú už jestvujúce výhody cirkvi-

The already existing trauma scale‘Maximum Abbreviated Injury Score'(MAIS) was seen as the preferable option for a common definition.
Stupnica zranení„Stupnica miery závažnosti zranení“(MAIS- Maximum Abbreviated Injury Score), ktorá už existuje, bola považovaná za preferovanú možnosť spoločnej definície.

The provisions of this article shall not be prejudice to the rights and obligations already existing under the terms of validity of the previous general terms and conditions.
Ustanoveniami tohto článku nie sú dotknuté práva a povinnosti, ktoré už existujú podľa podmienok platnosti predchádzajúcich všeobecných obchodných podmienok.

If there is a missing coin in the already existing period in the catalog,
Ak chýba minca do už existujúceho obdobia v katalógu,

Already existing international and regional organizations are certainly well-deserving of the human race.
Už jestvujúce medzinárodné ustanovizne, tak celosvetové, ako aj regionálne, istotne poskytli ľudstvu veľké služby.

often by re-utilizing something already existing.
často nanovo využívajúc to, čo už existuje.

you can select from the already existing range of jewels
môžete si vybrať z už existujúceho sortimentu šperkov,

In general, already existing wells can be used for this heat pump system.
Vo všeobecnosti možno povedať, že na tento systém tepelných čerpadiel sa dajú použiť už jestvujúce studne.

Elsewhere the document states that an already existing EU system will be used for the purpose of exchanging information, not least in order to keep costs low.
V inej časti oznámenia sa v súvislosti s výmenou informácií uvádza, že sa využije informačný systém, ktorý v EÚ už existuje, čo by znamenalo hlavne menšie náklady.

different decor can fit into the already existing interior design,
rôzne dekorácie sa hodia do už existujúceho dizajnu interiéru,

Now if this were true then even now there would be nothing in existence, because that which does not exist begins to exist only through something already existing.
Ale ak je pravdivá, to by nebolo nič, pretože neexistuje, nie je žiadnym iným spôsobom ako prostredníctvom niečoho, čo už existuje.

you can shorten the sleeves of the already existing one, roll them up or slightly add them.
môžete skrátiť rukávy už existujúceho, nadvihnúť ich alebo mierne ich pridať.

left menu) into an already existing portal, e. g.
ľavého menu) do už existujúceho portálu napr.