APPEARS ONLY - prijevod na Hrvatskom

• se pojavljuje samo
• prikazuje se samo
• se pojavljuje tek
• se javlja tek

Primjeri korištenja Appears only na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

your ad appears only when targeted users are looking for your products
vaša reklama se pojavljuje samo kada ciljani korisnici traže vaše proizvode

The supposed insight of the higher animals is on a motor level and usually appears only after the experience of motor trial and error.
Pretpostavljeni uvid viših životinja je na motoričkoj razini i obično se javlja tek nakon iskustva motoričkog pokusa i pogreške.

The guided tour appears only for users who are new to OneDrive for Business on the web.
Obilazak s vodičem prikazuje se samo za korisnike koji su novi korisnik OneDrive za tvrtke na webu.

since the convexity appears only when walking or standing.
nema nedostataka, jer se konveksnost pojavljuje samo kad hodate ili stojite.

The supposed insight of the higher animals is on a motor level and usually appears only after the experience of motor trial and errorˆ.
Pretpostavljeni uvid viših životinja je na motoričkoj razini i obično se javlja tek nakon iskustva motoričkog pokusa i pogreške.

a slight discomfort, which appears only with prolonged walking.
malom nelagodom, koja se pojavljuje samo dugotrajnim šetnjama.

A sharp garlic smell appears only when the bulb is damaged fragrant garlic oil is released.
Miris češnjaka pojavljuje se samo kada je žarulja oštećena ulje mirisnog češnjaka oslobođena.

The word“Easter” appears only one time in the King James Version of the Bible,
Riječ„Aštartinog“ pojavljuje se samo jednom u Bibliji Verzije Kralja Jakova,

the headache without any associated symptoms appears only sporadically, in this case it is caused by emotional overstrain or overwork.
glavobolja bez ikakvih simptoma pojavljuje se samo sporadično, u ovom slučaju ona je uzrokovana emocionalnim prenaprezanjem ili preopterećenjem.

This ailment appears only in the outbreak of malignant neoplasm
Ova bolest pojavljuje se samo u izbijanju maligne neoplazije

The word stronghold appears only once in the New Testament(2 Corinthians 10:4),
Riječ„utvrda" pojavljuje se samo jednom u Novom zavjetu(2. Korinćanima 10,4),

Coarse protein, casein, appears only 4-5 days, and it will be much less whey- in the proportion of 20:80.
Grubo protein, kazein, pojavljuje se samo 4-5 dan, a to će biti mnogo manje sirutke- u omjeru 20:80.

Note: The Insert Page Number pop-up menu appears only the first time you add the page number to a header or footer.
Napomena: Skočni izbornik Umetni broj stranice pojavljuje se samo prvi put kad dodajete broj stranice u zaglavlje ili podnožje.

The Web Part appears only to the people who are members of the audiences that you specify here.
Web-dio se prikazuje samo korisnicima koji su članovi ciljne skupine koju ovdje navedete.

The Other type appears only if you add custom SmartArt graphics
Vrsta Ostalo pojavljuje se samo ako dodate prilagođenu SmartArt grafiku

the navigation link appears only to the people who are members of the audiences you specified.
navigacijska veza se prikazuje samo osobama koje su članovi publike koju ste naveli.

In satin fabric smooth matte surface with a slight pearlescent, appears only in the direct sunlight illuminated.
U saten tkanine glatku mat površinu s blagim sedefasti, pojavljuje se samo u izravnoj sunčevoj svjetlosti osvijetljen.

In the beginning of the year, the entire contradiction in the documents appears only in electronic form.
Početkom godine cijela proturječnost u dokumentima pojavljuje se samo u elektroničkom obliku.

If you have noticed that the swelling appears only after walking or standing for a long time,
Ako ste primijetili da se oteklina javlja samo nakon dugog hodanja ili stajanja,

The diaresis on u appears only in the biblical proper names Archélaüs,
Diaresis on u pojavljuje samo u biblijskom vlastita imena Arhelaj,