Primjeri korištenja Only na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was only 30, but half his hair was gone
Imao je jedva 30 ali pola kose je otišlo,You're the only person here without a potential case in front of you.
Except this is my only set and I'm afraid you might eat them.
I only go all the way on the first date.
You're not the only person who notices things.
Nisi ti jedina koja primećuje stvari.You are my sister. You're the only Stark in Winterfell.
Moja si sestra i jedini Stark u Oštrozimlju.Only had you around cos your family were loaded.
Bila si s nama samo zato jer si imala novca.The only indoor garage parking facility in the Zagreb Airport area!
PODZEMNA GARAŽA Jedina podzemna garaža u blizini aerodroma Zagreb!The only people who survive are men of conviction. They say in this country.
Kažu da su u ovom kraju jedini koji prežive ljudi s uvjerenjem.I think it's the only way to look at it.
Mislim da je to jedni način da se to sagleda.Excuse me, sir, is green the only color these come in?
Oprostite, zar je zelena boja jedina koju imate?They say in this country… the only people who survive are men of conviction.
Kažu da su u ovom kraju jedini koji prežive ljudi s uvjerenjem.But we think Lizzie wasn't the only person present during this conversation.
Is the only one I love is myself. The only difference between you and me.
Jedina razlika između tebe i mene jedina koju volim sam ja.Only comedy going on here is you trying to start that fire.
Jedni komični element ovdje je tvoj pokušaj paljenja vatre.I would only been in a schoolroom a few months before.
Jedva da sam napustila školu,The only problem was Rowby didn't get contractual approval to create.
Jedni je problem što Rowby nije dobio ugovorno odobrenje da stvori.We have gathered only 9,300 histories… and we have the female volume to complete.
Sakupili smo jedva 9. 300 istorija i imamo žensku knjigu za dovršiti.The only problem is… your husband already knows who I am.
Jedni problem je… tvoj muž već zna tko sam.I'm only dating him'cause he's probably getting a full ride to UCLA.
Izlazim sa njim samo zato što će vjerojatno da dobije stipendiju za UCLA.
