BABIES - prijevod na Hrvatskom

• bebe
• djecu
• bebice
• dječicu
• dojenčadi
• decu
• novorođenčad
• dušice
• beba
• bebama
• djeca
• djece
• bebu
• djeci
• dječica
• bebica
• dječice
• dojenčad
• novorođenčadi
• bebicama

Primjeri korištenja Babies na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

sweet babies.
njihove bespomoćne slatke bebice,-Nije s tvog.

I may not know a lot about babies, but do you really think I'm not capable?
Ne znam puno o djeci, ali stvarno mislite da sam nesposoban?

That's one of the babies Sculley wanted me to tackle. Sorry.
Tu bebu Sculley hoće da sredim.

Babies do need changing.
Novorođenčad treba presvlačiti.

Come for a little ride in my love machine, babies.
Dušice! Provozajmo se u mojem ljubavnom stroju.

Can we get you and your babies to safety? Ma'am.
Možemo li vas i decu odvesti na sigurno? Gospođo.

Take the babies in? R.
R-u da odvede dječicu.

And they want the babies to come in the bubble with them.
Žele da i dječica uđu u mjehur k njima.

You know a lot about pregnancy and babies to not have children yourself.
Znaš previše o trudnoći i djeci da ne bi imao djece..

Oh, my God. Those babies can't be more than a week old.
Dragi Bože. Te bebu nisu starije od tjedan dana.

Some babies don't sleep.
Neka novorođenčad ne spava.

Not my babies. Please. Please.
Ne moje dušice. Molim te.

They see all the babies in the nursery.
vide svu tu decu u porodilištu.

I'm losing my babies.
Gubim svoju dječicu.

One of these babies can go right through a man.
Jedna od ovih bebica može proći ravno kroz čovjeka.

My babies are up in heaven now.
Moja dječica su sad u raju.

Talking about their babies and their minivans? A bunch of people standing around.
I priča o svojoj djeci i autima? Hrpa ljudi stoji uokolo.

While he's out working the trail. I hope he doesn't scratch any babies.
Nadam se da nije ogrebao koju bebu dok vani radi na tragu.

Most babies have blue eyes when they're born.
Sva novorođenčad ima plave oči.

Oh, babies, please answer me!
Oh, dušice, molim vas odgovorite mi!