BE IMPLICATED - prijevod na Hrvatskom

• biti upleten
• biti umiješan
• biti uključene
• biti upletena
• biti umiješana
• biti upleteni

Primjeri korištenja Be implicated na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The network can't be implicated.
TV mreža ne može biti umešana.

You ladies could even be implicated.
I vi bi mogli biti optuženi.

It is unclear if he will be implicated in the corruption allegations brought up during the former chief of staff Travis Robbins' testimony.
Nejasno ako on će biti upleten U optužbi za korupciju odgojena Vrijeme bivšeg načelnika stožera svjedočanstvo Travis Robbins.

And the tow truck driver, he can't be implicated because he was just moving the car.
A vozač kamiona ne može biti upleten jer je on samo prevozio.

That she could be implicated in the murder of Eric Little.
Da ona može biti upletena u ubistvo Erika Litla.

the company cannot be implicated or the client blamed.
nešto pokuša.-Potpuno.-Ali tvrtka ne može biti umiješana.

then we will all be implicated.
tada ćemo svi biti upleteni.

may be implicated.
može biti umiješana.

Tom not knowing is they can't be implicated.
Tom ne znaju jeste što ne mogu biti povezani.

And then we will all be implicated. The minute we release this guy, he's gonna call the cops.
Onog trenutka kada to objavimo tip, pozvat će policajce, i tada ćemo svi biti upleteni.

At the top of the news, an exclusive story in the New York Sun reports… the out-of-town businessmen slain two nights ago in Williamsburg… were in fact connected to a New York crime family… which may now be implicated in their slaying.
Najvažnija vijest, ekskluzivna priča, izvješćuje New York Sun… poslovne ljude,"ne iz New Yorka", ubijene pred dva dana u Williamsburgu… činjenice povezuju sa zločinačkom obitelji New Yorka… koja može biti upletena u njihovo ubijanje.

Your name was implicated in the most terrible confession I ever read.
Tvoje ime je spomenuto u najgoroj ispovjesti koju sam ikada čuo.

Her son was killed. Her husband's alleged mistress was implicated.
Sin joj je ubijen, upletena je navodna ljubavnica njezina muža.

If Thompson's been implicated in a crime, I need to hear about it.
Ako Thomson je bio umiješan u ubojstvo, moram znati.

Assange was implicated in another hack.
Assange je bio upetljan u još jedno hakiranje.

So Vlessing is implicated, about to be questioned,
Vlessing je umješan, trebao je biti ispitan,

He's implicated in the deaths of Josh Campbell,
On je upleten u smrti Džoša Kempbela,

Your husband is implicated in a murder.
Vaš muž je umiješan u ubojstvo.

ROS and free radicals are implicated in DNA damage,
ROS i slobodni radikali su uključeni u oštećenje DNA,

He hasn't been implicated.
Nije bio upleten.