BE ONLY - prijevod na Hrvatskom

• biti samo
• biti tek
• je jedini
• je samo
• budu samo
• bila samo

Primjeri korištenja Be only na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Though that may be only on the surface.
Premda je to možda bilo samo izvana.

There may be only 200 silky sifakas in existence.
Preostalo je još oko 200 svilenkastih sifaka.

The new capacity should be only 2-4 cm wider than the previous one.
Novi kapacitet trebao bi biti samo 2-4 cm širi od prethodnog.

Yeah. Then, it would be only natural you would have warmer feelings for me.
Da. Onda bi jedino bilo prirodno da imaš srdačnija osjećanja prema meni.

There could be only one place for him.
Moglo bi biti samo jedno mjesto za njega.

You could be only feet away from this thing.
Mogla bi biti samo nekoliko metara od ove stvari.

Doors with windows should be only wooden, preferably of dark wood.
Vrata s prozorima trebala bi biti samo drvena, po mogućnosti tamno drvo.

Manufacture of furniture should be only from environmentally friendly material.
Proizvodnja namještaja trebala bi biti samo od ekološki prihvatljivog materijala.

the estimated travel time will be only two hours.
će nakon njenog dovršetka vrijeme putovanja iznositi samo dva sata.

mine will be only the first of many apologies you're owed.
siguran sam moj će biti samo prvi od mnogih isprika koje ste dužni.

Therefore, plan the installation of the chimney can be only after the layout of the boiler installation location.
Dakle, plan instalaciju dimnjaka može biti tek nakon izgled mjesta postavljanja kotla.

The results determined by theautomatized method of anthropomeasuring are very precise, and thereason for mistakes could be only in putting the markers on thewrong places of the subject.
Pokazuje se dauvedena automatizirana metoda antropomjerenja daje vrlo točnerezultate te je jedini mogući izvor pogrešaka u mjerenjupostavljanje markera na krive točke na ispitaniku.

changes can be only exceptions, we reserve the right to alter the itinerary without prior notice.
promjene mogu biti tek iznimke, pridržavamo pravo izmjena bez prethodne najave. Posebna ponuda.

cement screed laidtiles can be only after 30 days or later.
cementnog estriha položiopločice mogu biti tek nakon 30 dana ili kasnije.

Any progress in this way should be only possible with the good cooperation of all the stakeholders involved, i.e.
Svaki napredak u tom smislu moguć je samo uz dobru suradnju svih sudionika, tj.

the next one will be only in 2014.
sljedeći će biti tek u 2014. godini.

If this will be only a disguise, Captain Hastings,
Ovo mjesto je samo maska, kapetane Hastings,

may your thoughts be only of Vivian.
neka ti misli budu samo o Vivian.

training) there will be only two.
su spavanje i trening) je samo dvije.

It is a very complex subject that cannot always be reduced to a design strategy that would be only functional.
Riječ je o vrlo kompleksnoj temi koja se ne može uvijek svesti na projektantsku strategiju koja bi bila samo funkcionalna.