BE RATIONAL - prijevod na Hrvatskom

• biti racionalni
• biti razuman
• budi razuman
• biti racionalan
• biti racionalne
• budite razumni

Primjeri korištenja Be rational na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I should be rational?
Bi li trebala biti racionalnija?

It might not be rational or fair, but you do it'cause you have to.
Ali to učiniš jer moraš. Možda to nije racionalno ili pošteno.

that all has to be rational.
sve to skupa mora biti racionalno.

It doesn't have to be rational.
Ne mora da bude racionalno.

You must be rational, go about things with confidence
Morate biti racionalni, postupati sa pouzdanjem

In a small one-room apartment is to adhere to an important principle- the furniture is located should be rational, and there should not be things that you do not use.
U malom jednosobnom stanu treba pridržavati važan princip- namještaj treba biti racionalan, a ne bi trebalo biti stvari koje ne koristite.

during the day sunlight hits in excess, then it will be rational to install stained glass windows of dark shades.
tijekom dana Sunčeva svjetlost udara u više, onda će biti racionalan instalirati vitraji tamnih nijansi.

When required, you must be rational and clearheaded like a cultivator,
Kada je potrebno, morate biti razumni i jasnog uma

It would not be rational for a third country to take a position on this topic," he said.
Ne bi bilo racionalno da treća zemlja zauzima stajalište o ovoj temi", kazao je.

The advice I gave you back then- use your head, be rational, don't let your heart lead you.
Savjet koji sam ti onda dala: koristi glavu, budi razumna… Ne dozvoli da te srce vodi.

It would be rational to examine the feasibility of the lawsuits, Zivkovic said,
Živković je dodao kako bi bilo racionalno ispitati održivost tih tužbi

then its use should also be rational and directed primarily to domestic highly finalized product,
onda i njeno korištenje mora biti racionalno, usmjereno ponajprije na domaći visoko finalizirani proizvod,

Why don't you try being rational?
Zašto ne pokušaš biti razuman?

We're rational men speaking.
Mi smo razumni ljudi koji govore.

No, I don't give a shit what's rational.
Ne, jebe mi se što je racionalno.

Kennedy was rational.
Kennedy je bio racionalan.

Castro was rational.
Castro je bio racionalan.

At least the Romans are rational, you can deal with them, but the Essenes?
Rimljani su racionalni i možeš se nositi sa njima, ali Eseni?

We're rational people, this is pointless.
Mi smo racionalne osobe, sve ovo nema smisla.

Nothing's rational.
Ništa nije razumno.