Primjeri korištenja Rational na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You say fears, I say rational, protective instincts.
Can we not even talk about this like rational human beings?
You say fears, I say rational, protective instincts.
Kažete strah, a ja kažem razumni, zaštitnički nagoni.I have been very rational.
bila sam jako razumna.Please, Mrs Marriott, be rational.
Gđo Marriott, molim vas, budite razumni.So you think rational beings visited the Earth in the past?
I tako, ti misliš da su razumna bića posjetila Zemlju u prošlosti?I was taught to find a rational solution to every problem.
Učili su me da za sve probleme pronalazim razumna rješenja.The EESC calls for a rational debate based on objective
I expected more rational behavior and am very disappointed in you.
I expected more rational behavior and am very disappointed in you.
Očekivala sam razumnije ponašanje s vaše strane, i vrlo ste me razočarali.Can we talk here, like two rational adults?
To any rational person, that would mean room for nine cards.
Bilo kojoj racionalnoj osobi, to bi značilo mesta za devet kartica.I have no rational basis upon which to deny or accept it.
Nemam razumnu osnovu na što ga možete poricati ili prihvatiti.Other, more rational ideas must be rejected,
We're not dealing with a rational mind, Susan.
If you think about the rational use of space,
Ako mislite o racionalnoj upotrebi prostora,Many people when they hear about rational nutrition, immediately represent a strict restrictive diet regime.
Mnogi ljudi kada čuju o racionalnoj prehrani, odmah predstavljaju strogi restriktivni režim prehrane.Is the act of a rational person, Jones,
To any rational person, that would mean room for nine cards.
Razumnoj osobi to znači: mjesta za 9 iskaznica.But those qualities would interfere with rational judgment, would they not?
Te stvari ometaju razumnu prosudbu. Zar ne?
