RATIONNEL in English translation

• rational
• sound
• efficient
• effective
• rationality
• sensible
• streamlined
• sustainable
• efficiency

Examples of using Rationnel in French and their translations into English

Le principal objectif de ces auto-évaluations est de s'assurer du caractère efficace et rationnel des travaux réalisés
The main aim of these self-evaluations is to ensure the effectiveness and efficiency of the work undertaken

Favoriser la poursuite du développement du cadre de gestion des ressources humaines en veillant à ce qu'il soit efficace et rationnel.
The further development of the Human Resources Management Framework while ensuring its effectiveness and efficiency.

Le rationnel, oui, on l'a toujours, je peux toujours allumer ma lampe de poche, toujours.
Indeed, we still have the rational at our disposal, I can still turn my flashlight on again, always.

il est souvent plus rationnel de penser en termes de données requises
it is often more appropriate to think in terms of data requirements

On sait qu'il n'existe pas de moyen systématique rationnel d'extrapoler la puissance d'un effet donné d'une espèce à une autre espèce.
It is well known that there is no orderly systematic way of predicting potency of a particular effect from one species to another.

Il n'est pas rationnel d'interdire une condition d'essai qui peut être techniquement positive
It makes no sense to forbid a testing condition which may be technically advisable

Pas du tout, je suis le moins rationnel, et le plus illogique Procureur dans les parages.
Sorry, but I'm the least reasonable and most unscientific prosecutor around.

En pâtiront le plus les secteurs qui font actuellement l'usage le moins rationnel des ressources naturelles et dont les effets sur l'environnement sont le plus nuisibles.
Industries that currently use natural resources the least efficiently and create the greatest externalities will suffer the most.

Autrement dit, tout pays a besoin d'un système juridique rationnel qui protège efficacement les droits des investisseurs et garantit l'exécution des contrats.
Assessing Regional Integration in Africa(ARIA III) This implies that what a country needs is a sound legal system that effectively protects the rights of investors and enforces contracts efficiently.

il sera rationnel d'investir dans une cellule Hi-Fi qui représente entre 20%
it is reasonable to invest in a Hi-Fi cartridge that costs between 20%

Pour être efficace et rationnel, le travail de suivi de la CEE devrait satisfaire à un certain nombre de critères.
In order to be effective and cost-efficient the UNECE follow-up work should respond to a number of criteria.

C'est un organe rationnel, dynamique et stimulant,
The RO is to be a streamlined, dynamic, catalytic body,

Un processus rationnel et intuitif permet maintenant à des concepteurs non-experts de générer simplement et automatiquement des formes d'inspiration organiques et auparavant inconcevables.
Now, a streamlined and intuitive workflow allows non-expert designers to achieve expert results at the push of a button with the automatic generation of functiondriven conceptual shapes and previously unimaginable organic shapes.

Il serait plus rationnel d'utiliser les mécanismes existants de manière efficace,
It would be more reasonable to use the existing mechanisms, particularly the General Assembly

Il s'agissait à travers cette enquête de déterminer le rationnel, vu du consommateur,
The aim of this survey was to determine the rationale, from a consumer perspective,

Cet accord, rationnel et bien conçu, prévoyait de lourdes peines contre les pirates de l'air et de la mer.
This reasonable and well-drafted agreement established heavy penalties for hijackers of aircraft and ships.

L'Association est convaincue que le développement rationnel et durable de tout pays
ASEAN believes that the sound and sustainable development of any country

les consommateurs n'avaient pas un comportement aussi rationnel que ce que pouvait anticiper le législateur;
consumers did not behave as rationally as lawmakers would expect;

Développement du règlement type(développement rationnel du règlement type
Evolution of the model regulations(rationalized development of the model regulations

Par exemple, l'existence d'un système financier rationnel et d'un ensemble cohérent de politiques économiques
For example, a sound financial system and a coherent set of economic and social policies are