Examples of using
A streamlined
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
get the software and the support they need to manage their specific specialty business in a streamlined, effective, profitable manner.
dont ils ont besoin pour gérer leurs affaires de spécialité spécifique d'une manière simplifiée, efficace et rentable.
creating a streamlined, cost-effective solution.
ce qui lui garantit une solution rationalisée et économique.
Following extensive consultations, a set of reprofiled functions were established within a streamlined organizational structure.
À la suite de consultations approfondies, plusieurs fonctions redéfinies ont été mises en place dans le cadre d'une structure organisationnelle simplifiée.
The new Alfa Laval Optigo range is designed with one common DNA: a streamlined and efficient solution answering to the demands of tomorrow's refrigeration requirements.
La nouvelle gamme Alfa Laval Optigo est conçue autour d'une architecture commune: une solution efficace et rationalisée qui répond aux exigences de la réfrigération du futur.
The intent of the delegate system is to represent all of the Premium Participants' interests in a streamlined and implementable manner.
L'intention du système de délégués est de représenter tous les intérêts des Participants à la Prime d'une manière simplifiée et implémentable.
The stability and efficiency of the Canadian banking system is founded in a streamlined regulatory system with national laws applicable across the country.
La stabilité et l'efficience du système bancaire canadien reposent sur une réglementation rationalisée et sur des lois qui s'appliquent à l'échelle du pays.
Effective and efficient regulation also requires a streamlined organizational and decision-making structure- and efficient regulatory practices.
Une réglementation efficace et efficience exige aussi une structure organisationnelle et décisionnelle rationalisée- et des pratiques de réglementation efficientes.
The next survey which will be taking place in June 2017- will use a simpler approach and a streamlined set of questions.
Le prochain sondage, qui sera effectué en juin 2017, misera sur une approche et un ensemble de questions simplifiés.
Dérive uses a streamlined rhythmic approach inspired by the Morse code,
Dérive est une approche rythmique épurée puisant dans le code morse,
Therefore, the Committee believes that there should be a streamlined and expedited process for filling this post.
Le Comité estime donc qu'il faut simplifier et accélérer le processus visant à pourvoir ce poste.
The RO is to be a streamlined, dynamic, catalytic body,
C'est un organe rationnel, dynamique et stimulant,
Now, a streamlined and intuitive workflow allows non-expert designers to achieve expert results at the push of a button with the automatic generation of functiondriven conceptual shapes and previously unimaginable organic shapes.
Un processus rationnel et intuitif permet maintenant à des concepteurs non-experts de générer simplement et automatiquement des formes d'inspiration organiques et auparavant inconcevables.
Dual rudders, one tiller, a streamlined tilting keel, manual or electric steel cylinder lifting.
Double safrans, une barre, quille profilée basculante et relevable par vérin inox manuel ou électrique.
With a streamlined and audacious design, the SLR82-14 is part of the latest generation of
Avec un design profilé et audacieux, la SLR82-14 fait partie de la dernière génération de boîte SADEV,
Implementation of the URS that provides a streamlined, lower-cost mechanism to suspend infringing names.
La mise en œuvre de l'URS qui fournit une rationalisation etun mécanisme à faible coût pour suspendre les noms illicites.
Further KPC professionalization is needed, including a streamlined and effective command structure.
Une plus grande professionnalisation du CPK s'impose, notamment la mise en place d'une structure de commandement rationnelle et efficace.
style guidelines, in-house training and a streamlined editing process.
dans le cadre d'une formation interne et d'une simplification du processus d'édition.
Professional and focused Autocad Draughter with a streamlined and efficient approach to client service.
Dessinateur Autocad professionnel et serieux ayant une methode simplifiee et efficace pour satisfaire ses clients.
25.17 that the proposed programme budget for 1996-1997 reflects a streamlined departmental structure.
25.17, que le projet de budget-programme pour 1996-1997 reflète un allégement de la structure du Département de l'information.
solutions can be proposed, which must result in a streamlined and simplified process.
des solutions peuvent être suggérées afin d'arriver à rationaliser et simplifier le processus.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文