A STREAMLINED in Slovenian translation

• poenostavljen
• racionaliziranega
• racionaliziran
• poenostavljeno
• racionalizirano

Examples of using A streamlined in English and their translations into Slovenian

as it is more like a streamlined, balanced way of eating.
je več kot poenostavljen, uravnotežen način prehranjevanja.

targets in a coherent way, based on the 2010 EU biodiversity baseline and a streamlined set of agreed indicators.
ciljih na podlagi referenčnega poročila o biotski raznovrstnosti iz leta 2010 ter racionaliziranega niza dogovorjenih kazalnikov.

e-freight framework should help to achieve a streamlined, paperless, seamless,
okvir elektronskega tovornega prometa pomagal doseči racionaliziran, brezpapirni, nemoten

Introduces to Parliament a streamlined and unified public sector wage grid to apply to the State sector,
Parlamentu predlaga racionalizirano in enotno plačno lestvico za državni sektor, lokalne organe

A streamlined and unified public sector wage grid to apply to the state sector,
Parlamentu predlaga racionalizirano in enotno plačno lestvico za državni sektor,

Android app provides a streamlined and modern graphic user interface that lets you control every aspect of your tone,
Android app ponuja racionalizirane in sodobne grafični uporabniški vmesnik, ki vam omogoča, da control vsak vidik ton,

Quickly manage your patches and presets with a streamlined and modern graphic editing workflow using the Firehawk wide range of IO makes it easy to perform with acoustic guitars,
Hitro upravljate vaš obliži in prednastavitev z racionalizirane in sodobne grafike, urejanje delovnega procesa z uporabo Firehawk širok razpon IO olajša opravljanje akustične kitare,

bullet journaling is a streamlined, one-stop hub for your calendar,
je objava krogel racionalizirana, enostopenjska točka za vaš koledar,

remit taxes on behalf of our hosts to cities in a streamlined.
gostiteljev pobirali davke in jih pošiljali mestom poenostavljeno.

The boundary layer- the flow area of a viscous fluid(gas) that is formed near the surface of a streamlined solid body or the interface between two fluid flows with different motions,
Region viskoznega toka tekočina(plin), ki je majhna v primerjavi s prečni smeri vzdolžne debeline tvori na površini poenostavljeno telesa ali trdnega na stičišču dveh tekočih tokov pri različnih hitrostih,

so as to enable a streamlined and more viable share ownership in listed companies.
kar bi omogočalo usmerjeno in bolj izvedljivo lastništvo delnic v družbah, ki kotirajo na borzi.

all-hours access to a streamlined purchasing experience.
neomejen dostop do enostavnejše izkušnje nakupovanja.

integrated with the CdT's operational systems and tools, and allows for a streamlined and controlled translation process,
orodji Prevajalskega centra za organe Evropske unije in omogoča usmerjen in nadzorovan prevajalski proces,

climate Union legislative acts to ensure a streamlined and integrated approach to the main planning,
za področji energetike in podnebja, in sicer za zagotovitev racionaliziranega in celostnega pristopa k glavnim področjem načrtovanja,

A streamlined and reinforced European Semester should build on the existing strengths of the process
Racionaliziran in okrepljen evropski semester bi moral graditi na obstoječih prednostih procesa

more standardised rules, a streamlined set of funding instruments that cover the full innovation chain,
bolj standardizirana pravila, racionaliziran niz instrumentov financiranja, ki pokrivajo celotno inovacijsko verigo,

Agriculture: merging of the 21 Common Market Organisations into one single scheme to establish a streamlined horizontal legal framework that will provide a single set of harmonised rules in the various areas of market policy such as intervention,
Kmetijstvo: združitev 21 skupnih ureditev trga v enoten program za vzpostavitev poenostavljenega, horizontalnega pravnega okvira, ki bo zagotavljal enotna usklajena pravila na različnih področjih tržne politike, na primer intervencij,

It suggests areas for future strategic co-operation and a streamlining of the institutional architecture.
Predlaga področja za bodoče strateško sodelovanje in racionalizacijo institucionalne arhitekture.

A shift from labour towards environmental and consumption taxes, and a streamlining of tax expenditure, would bolster fiscal
Prenos davkov z dela na okolje in potrošnjo ter racionalizacija davčnih odhodkov bi spodbudila fiskalne

A streamlining of the labour legislation is also planned in Greece, through codification into a Labour Law Code.
Tudi Grčija načrtuje racionalizacijo delovne zakonodaje s kodifikacijo v zakoniku delovnega prava.