A STREAMLINED in Chinese translation

• 精简
• 简化
• 流线

Examples of using A streamlined in English and their translations into Chinese

From the outside, it looked like a streamlined modern incubator, but its guts were automotive.
从外面看，它看起来像一个精简的现代孵化器，但它的内脏是汽车。

Windows Internet Explorer 9 has a streamlined look and many new features that speed up your web browsing experience.
WindowsInternetExplorer9拥有流畅的外观和众多新功能，这些新功能可提升您的Web浏览体验。

With a streamlined working environment and improved button layout, the new user interface focuses on delivering information essential to your work.
通过简化的工作环境和改进的按钮布局，新的用户界面专注于提供对您的工作至关重要的信息。

A streamlined and clutter-free interface lets you customise your workspace to only show the tools you need to code.
一个流线型和无杂乱的界面，您可以自定义您的工作区，只显示您需要编写的工具。

We have a streamlined product portfolio consisting of three series, N, M and U, with multiple models or specifications for each series.
我们对产品线停止了优化，其中包括N、M和U三个系列，每个系列又有多个型号和规格。

It's a streamlined take on Forever's DIY spaceship building, where you pile on parts during distinct levels rather than roaming endless void.
这是Forever的DIY太空船建筑的精简版，在不同的层次上堆放零件，而不是漫游无尽的空间。

With a few dozen more points, he could get a streamlined visa to Luxembourg, not that he was planning such a trip.
再拿几十分，他就能得到一张去卢森堡的精简版签证，但并不是说他有在计划这次旅行。

For a smartphone company to win in India meant establishing a streamlined national distribution channel, or so it was thought.
对于一家在印度赢得智能手机的公司而言，意味着要建立一个精简的全国性分销渠道，或者是这样想的。

Urges the operating entity of the financial mechanism to adopt a streamlined and expedited approach in financing activities within this framework;
促请资金机制经营实体在资助该框架内的活动方面采取精练和快速的方针；.

The revision also reflects a streamlined organizational structure for the United Nations International Drug Control Programme.
该项修订也反映出联合国药物管制规划署组织结构的精简。

Northeast Group, LLC continues,"Mexico will also benefit from a single, state-owned utility that ensures a streamlined regulatory framework and efficient deployment.
据东北集团透露，墨西哥还将受益于单一的国有公用事业体制，这样可确保合理化的监管框架和高效的部署。

Further KPC professionalization is needed, including a streamlined and effective command structure.
科索沃保护团必须进一步专业化，包括有一个精简和有效的指挥结构。

And one of those rare European machines on offer this year will be a streamlined and V8-engined 1948 Tatra T87.
今年将提供的欧洲稀有机器之一将是经过精简和V8引擎设计的1948TatraT87。

Since 1994, the security evacuation allowance has been continuously reviewed by the organizations, the aim being a streamlined, simplified approach to security evacuation allowances.
自1994年以来，各组织一直在不断审查安全疏散津贴，目的是以精简后的简化方法发放安全疏散津贴。

In the view of the Advisory Committee, the new system should be field-oriented, with a streamlined central capacity at Headquarters, so it had recommended in some cases that assets should be reassigned.
咨询委员会认为，该新系统应是面对外地的，使总部具有一项精简的中央能力，因此，他在一些情况下曾建议重新批拨资金。

Reference was also made to the European arrest warrant and the surrender procedures of States members of the European Union based on it as an example of a streamlined regional mechanism for expeditious extradition.
发言者还提到欧洲逮捕令和欧洲联盟成员国在此基础之上的移交程序，以此作为区域快速引渡简化机制的一个示例。

On the basis of the areas of support identified, the United Nations system is currently developing a common action plan to ensure a streamlined, coherent and integrated approach in United Nations activities in Burundi.
依据查明的支助领域，联合国系统目前正在制订一项共同行动计划，以确保采用精简、连贯和综合的做法开展联合国在布隆迪的活动。

In the case of the General Assembly, we are taking an additional step today that we expect will be followed by others, leading ultimately to a streamlined and more relevant institution.
就大会而言，我们今天正在迈出新的一步，我们期待着今后采取更多的步骤，以最终导致一个更精简和更适应现实的机构。

A new policy on security clearances and a streamlined, user-friendly computer-based system(the" Travel request information process") were developed to facilitate the process of submitting and obtaining security clearances.
拟订了一项关于安保审查的新政策并开发了一个简化、方便用户及基于计算机的系统("旅行申请信息流程")，以便利提交和获得安保审查的流程。

The members of the Security Council encourage the President of the Council to publish a streamlined tentative monthly forecast of the programme of work on the Council website as soon as it has been distributed to Council members.
安全理事会成员鼓励安理会主席在向安理会成员分发工作方案之后，尽早通过安理会网站，发表简洁的每月暂定工作预报。