RATIONALISATION DES PROCESSUS in English translation

• streamlining processes
• rationalizing processes
• streamlined processes
• process streamlining

Examples of using Rationalisation des processus in French and their translations into English

il s'agit tout particulièrement d'utiliser à bon escient des stratégies telles que la rationalisation des processus, la simplification des formalités administratives,
specifically addresses effective uses of strategies such as streamlining of processes, reduction of red tape,

Les plans d'appui aux missions seront revus pour incorporer les objectifs de la stratégie globale dans des produits opérationnels spécifiques, comme la rationalisation des processus, l'intégration fonctionnelle
Mission support plans will be reviewed to incorporate strategy objectives into specific operational outputs, such as process streamlining, functional integration

clair que la rationalisation des processus et des procédures permettra d'économiser des ressources humaines.
it was clear that the streamlining of processes and procedures would result in the need for less staff.

indemnité pour frais d'études) et la rationalisation des processus, politiques et procédures entre les divers départements et au sein de chacun d'eux.
education grant) and streamlining processes, policies and procedures within and across Departments.

à savoir la discipline fiscale, la rationalisation des processus, la transparence législative
namely fiscal discipline, streamlined processes, legislative transparency

exploitation d'investissements antérieurs, rationalisation des processus et amélioration des services.
levering past investments, process streamlining and service improvements.

Comme indiqué ci-dessus, les gains escomptés pourraient être de l'ordre de 134 millions à 224 millions de dollars, et ils découleraient de la rationalisation des processus, d'une meilleure gestion de toutes les ressources,
As noted, it is estimated that Umoja has the potential to deliver $134 million to $224 million in benefits to the Organization through streamlining processes, better managing all resources,

En outre, il faudra une analyse plus approfondie pour cerner les gains d'efficacité potentiels inhérents à la rationalisation des processus liés au financement des opérations de maintien de la paix en assurant simultanément en temps voulu,
In addition, further analysis is required to consider the efficiency aspects of streamlining the processes for the financing of peacekeeping operations and at the same time permitting more consistent

En outre, tous les contrôleurs des armes à feu poursuivront la rationalisation des processus pour les questions de sécurité des champs de tir,
Furthermore, all Chief Firearms Officers will continue to streamline processes for firing range safety issues,

Le CCH continue de se porter à la défense de la rationalisation des processus qui permettrait à un agriculteur d'embaucher rapidement un travailleur de remplacement lorsqu'un travailleur étranger temporaire ne peut pas terminer son contrat,
CHC continues to advocate for the streamlining of processes that would allow a farmer to quickly hire a replacement worker when a temporary foreign worker cannot complete their contract,

continuera d'oeuvrer activement et énergiquement à la rationalisation des processus et structures afin de permettre que plus de ressources soient investies dans des programmes de fond.
continue to work actively and energetically to streamline processes and structures to allow more resources to be invested in substantive programmes.

d'accélérer les mesures à prendre grâce à la rationalisation des processus, y compris les consultations,
resources entrusted to them; expedited action through streamlined processes, including consultative processes;

dans l'optimisation de l'efficacité organisationnelle et dans la rationalisation des processus, mais aussi et surtout dans la restitution de la centralité du patient, en vue d'offrir une gestion pour le service sanitaire.
organizational efficiency maximization and process rationalization, but also and especially in the real return of the patient centrality in a Service management perspective for the health system.

amélioration des services- accès plus rapide à l'information et/ou meilleure qualité des services; rationalisation des processus, élimination des doubles emplois
service improvement: quicker access to information and/or higher quality services; process streamlining, eliminating duplication

à la précision et à la rationalisation des processus, et à la réduction des coûts.
in bringing accuracy, in the streamlining of processes and in cost reduction.

réduction des déchets, rationalisation des processus, gestion technologique,
waste reduction, process streamlining, technology management,

amélioration des services- accès plus rapide à l'information et/ou meilleure qualité des services; rationalisation des processus- élimination des doubles emplois
service improvement resulting in quicker access to information and/or higher quality services; process streamlining aimed at eliminating duplication

Vi Rationalisation du processus de recrutement de civils
Vi Streamlined process of civilian recruitment

Une rationalisation du processus serait utile car il n'était pas nécessaire que toutes les organisations participent à toutes les activités.
She added that a rationalization of the process would be useful since it was not necessary for all organizations to participate in every activity.

Rationalisation du processus utilisé par les employeurs pour affecter les retenues sur le salaire des employés à l'achat d'obligations(mode de l'épargne-salaire);
Streamlining the processes used by employers to allocate their employee payroll contributions to the purchase of bonds.