STREAMLINING OF PROCESSES in French translation

• rationalisation des processus
• rationalisation des procédures
• simplification des
• à rationaliser les procédures
• rationalisation des procédés
• de rationaliser les processus

Examples of using Streamlining of processes in English and their translations into French

In addition, as part of the preparations for the implementation of Umoja, a streamlining of processes between major offices has taken place.
En outre, dans le cadre des préparatifs de la mise en service d'Umoja, on a rationalisé les processus sur la base d'une coordination entre les principaux bureaux.

An appropriate re-orientation of specific subprogrammes, streamlining of processes and workflows and the introduction of new technologies resulted in an enhanced efficiency.
Une bonne réorientation de certains sous-programmes, la rationalisation des modalités de travail et des opérations et l'introduction de nouvelles technologies ont abouti à une plus grande efficacité.

Benefits group allows for streamlining of processes.
des avantages sociaux assurent la rationalisation des processus.

The creation of the One Stop Business Service Center and the streamlining of processes for residents have helped make Escalante more receptive to the needs of business.
La création du Centre de services et la simplifcation des processus pour les résidents ont aidé à rendre Escalante plus réceptive aux besoins des clients.

Further consolidation and streamlining of processes are also proposed with the partnership of UNAMA
Il est également proposé de rationaliser et d'intégrer davantage les processus, en partenariat avec la MANUA et la MANUI, en vue de

In field missions, implementation of the global field support strategy has resulted in resource efficiencies and the streamlining of processes, which has enabled missions to better focus on their primary goal of mandate implementation.
La mise en œuvre de la stratégie globale d'appui aux missions a permis à ces dernières d'accroître l'efficacité de l'utilisation des ressources et de rationaliser les procédures et donc de mieux se concentrer sur leur objectif premier, qui est l'exécution des mandats.

It is proposed to abolish one national General Service post of Administrative Assistant as a result of the automation and streamlining of processes, which will allow the workload to be performed by one staff member instead of the current two.
Il est proposé de supprimer un poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national(assistant administratif); en effet, en raison de la rationalisation et de l'automatisation des processus, un même volume de travail peut être désormais exécuté par une seule personne.

Increased efficiency and transparency through streamlining of processes and significant reduction in transaction costs;(ii)
Accroissement de l'efficacité et de la transparence par la rationalisation des processus et réduction importante des coûts des transactions;

Remove key bottlenecks and improve access to funding through capacity-building and streamlining of funding processes;
Retirer les principaux obstacles et améliorer l'accès au financement au moyen d'un renforcement des capacités et d'une simplification des processus de financement;

The streamlining of business processes was also expected to have an impact on staffing
La rationalisation des méthodes de travail doit aussi avoir une incidence sur les effectifs

Streamlining of paper-intensive processes and facilitation of the preparation of management reports using the underlying database.
Le système permettra de rationaliser des procédures qui entraînent une forte consommation de papier et facilitera l'établissement de tableaux de bord, lesquels reprendront les données stockées dans la base de données du système.

This had the effect of streamlining processes, improving in-house expertise
Cela a eu pour effet de simplifier les processus, d'améliorer l'expertise à l'interne

He has a strong track record of streamlining processes, improving controls
Il a de solides antécédents en matière de rationalisation des procédés, d'amélioration des contrôles

HLCP should assist it in identifying ways of streamlining parallel processes and duplicative reporting.
Le Comité de haut niveau chargé des programmes devrait l'aider à déterminer comment rationaliser les mécanismes parallèles et les doubles rapports.

is emphasised with the new strategic plan, which includes a strong component of streamlining processes and automation of information systems.
est accentuée avec le nouveau plan stratégique qui intègre une forte composante de rationalisation des processus et d'automatisation des systèmes d'information.

Phase III will feature the streamlining of internal processes through automated workflows.
La phase III consistera à simplifier les processus internes grâce à l'automatisation des flux de travail.

Streamlining of processes in the support component.
Rationalisation des procédures dans la composante appui.

Better management of organizational growth through the streamlining of processes and further delocalization of functions to Manila.
Une meilleure gestion de la croissance de l'Organisation par la rationalisation des processus et par de nouvelles délocalisations de fonctions à Manille.

inter alia, the streamlining of processes as a result of introducing technology in the operations of the Headquarters Committee on Contracts.
entre autres, la rationalisation des processus résultant de l'informatisation des opérations du Comité des marchés du Siège.

support the streamlining of processes and more rapid deployment capability for mission start-up and sustainment.
ces nouveautés favorisent la rationalisation des processus et le renforcement des moyens de déploiement rapide pour le démarrage et le soutien des missions.