RATIONALITY in French translation

• rationalité
• raison
• rationnel
• rationality
• rationalisme
• rationnelle
• rationnalité

Examples of using Rationality in English and their translations into French

whose works always show the dialogue between rationality and myth.
les italiens« Jeunes Turbulents», dont œuvres présentent toujours le dialogue entre de la raison et du mythe.

institutional isomorphism and collective rationality in organizational fields from 1983.
Institutional Isomorphism and Collective Rationality in Organizational Fields.

the beautiful was that which was in line with rationality.
ce qui est beau est conforme à la raison.

is co-founder of the Center for Applied Rationality.
est la co-fondatrice du Center for Applied Rationality.

achieve those goals we have no alternative to an inclusive multilateralism that offers balance, rationality and justice in international relations.
pas d'autres choix que celui d'un multilatéralisme complet qui offre équilibre, raison et justice dans les relations internationales.

the need to justify at any cost the failed embargo unanimously rejected by the international community had once again triumphed over rationality.
la nécessité de justifier à tout prix l'embargo unanimement condamné par la communauté internationale l'ont une fois encore emporté sur la raison.

emotion tends to trump rationality.
l'émotion l'emportent sur la raison.

Two philosophical insights will be referred to in this section- one based on rationality, and the other on fairness.
Deux visions philosophiques seront présentées ici, fondées, l'une sur la raison, et l'autre, sur la justice.

They do not like any lesser degree of rationality to be attributed to their behaviour pattern than is perceived to be a feature of other peoples and nations.
Ils n'aiment pas se voir prêter des comportements moins rationnels que ceux qui semblent être attribués à d'autres peuples et nations.

They derive their persuasive value from the legitimacy and rationality of the Committee's work based on its impartiality,
Ils tirent leur valeur persuasive de la légitimité et de la rationalité du travail de la commission qui est basé sur son impartialité,

Some places more absorbing the effects of this globalisation of rationality and technology from its normative
Certains endroits plus absorbant les effets de cette mondialisation de la rationalité et de la technologie de sa normative

Nonetheless, more effective aspects for instance related to rationality questions or depending on the characteristic of the base field are less well understood.
Cependant, des aspects plus effectifs par exemple relatif à des questions de rationalité ou dépendant de la caractéristique du corps de base sont moins bien compris.

A policy on this which does not focus more heavily on emotions than rationality will no longer secure majority support in today's sensationalist media environment.
En la matière, une Policy qui ne mise pas davantage sur les sentiments que sur la rationalité ne générera aucune valeur ajoutée dans la publicité médiatique«boulevardisée» d'aujourd'hui.

Will it reduce AI risk to encourage widespread rationality training or benevolence training?
Encourager à grande échelle l'entraînement à la rationalité ou à la bénévolence va-t-il réduire le risque lié à l'IA?

Fourthly, we should ensure the impartiality, rationality and legality of non-proliferation measures.
Quatrièmement, il faut veiller à l'impartialité, à la rationalité et à la légalité des mesures de non-prolifération.

The democrat, who must show great rationality and moderation and must respect others,
Le démocrate, qui doit faire preuve d'une grande rationalité et de modération, et qui doit respecter l'autre,

They are not concerned with rationality in texts as would be modern exegetes.
Ils ne sont pas préoccupés par l'intelligence des textes, à la manière des exégètes modernes.

The absence of money illusion is consistent with consumer rationality and with the findings of other studies of the Hicksian correction hypothesis.
L'absence d'illusion monétaire est compatible avec l'hypothèse de rationalité des consommateurs ainsi qu'avec les résultats d'autres études concernant l'hypothèse hicksienne de correction des effets de l'inflation.

They are articulated around the alleged lack of rationality, inhumanity and barbarism of these religions.
Ils tournent autour du caractère prétendument irrationnel, inhumain et barbare de ces religions.

Bartolomé de Las Casas(1484-1566) is commonly known for his defense of Native Americans rights and rationality.
Bartolomé de las Casas(1484-1566) est généralement connu pour sa défense des droits et de la rationalité des Amérindiens.