Examples of using Rationality in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kinematics, mathematics, logic constituted an inseparable trinity, which rationality of the seventeenth century.
The Mesh Rack is intended for using selling space with maximum rationality- it is possible to make it long,
Сітчастий стелаж призначений для використання торгової площі з максимальною раціональністю- його можна робити довгим,also differs in the unique comfort and rationality of life-style.
і відрізняються унікальним комфортом і раціональністю життєустрою.Perhaps, one of the most common myths is associated with rationality of surgical intervention in summer.
Мабуть один з найбільш частих міфів пов'язаний з раціональністю проведення хірургічного втручання в літній період.graphics of the mid-century, the rationality of minimalism and the craft tactility.
функціональністю і графічностю mid-century, раціональністю мінімалізму і тактильністю ремесла.strict adherence to deadlines in handling clients' requests combined with rationality and practicality of solutions are the standards of our work.
чітке дотримання термінів виконання клієнтських запитів в поєднанні з раціональністю і практичністю рішень є стандартом нашої роботи.the way that faith intersects with political action and rationality and the faux opposition between faith and rationality.
віра перетинається з політичною діяльністю і раціональністю, і фальшивої опозицією між вірою і раціональністю.symbolic thinking, and rationality and secularism;
символічне мислення, і раціональністю та атеїзмом;Soon, achieving harmony in the interior of the entire house, combined with practicality and rationality, they began to use it in the kitchens.
Незабаром, домагаючись гармонії в інтер'єрі всього приміщення будинку в поєднанні з практичністю і раціональністю, його стали застосовувати на кухнях.artistic judgment with rationality.
художнє судження з раціональністю.hence can be viewed dispassionately with rationality.
від іншої реальності і, отже, можна розглядати безпристрасно з раціональністю.other cognitive processes outside of deductive rationality interpret them to be wrong.
інші когнітивні процеси поза дедуктивною раціональністю інтерпретують їх як помилкові.Audio people are different by logic and rationality of thinking, their speech is measured, rhythmic and consistent.
Аудіали відрізняються логічністю і раціоналізмом мислення, їх мова розмірена, ритмічна і послідовна.One aspect of this is that the rationality of thought imposes a limit on the concept that a person has of his relationship with the cosmos.
Однією з причин цього є те, що раціональні думки обмежують уявлення людини про його зв'язки з космосом.One aspect of this is that rationality of thought imposes a limit on a person's concept of his relation to the cosmos.
Однією з причин цього є те, що раціональні думки обмежують уявлення людини про його зв'язки з космосом.The second postulate of science the conviction of the rationality, regularity of the worlds organization
Другий постулат науки- переконання в разумности, закономірності пристрою світуExcessive rationality, the desire to calculate all the risks,
And when civilization advances rationality creeps into society
І коли цивілізація просувається до раціональності, вона проникає в суспільство,And when civilization advances rationality creeps into society
І коли цивілізація просувається до раціональності, вона проникає в суспільство,But while the humanitarians cling to rationality as an aim, the revolt against reason exploits this psychological insight into the irrationality of man for its political aims.
Але в той час, як гуманісти чіпляються за раціональність як 
