BEG - prijevod na Hrvatskom

• moliti
• preklinjati
• prositi
• beg
• preklinji
• pokorno
• preklinjem
• molim
• moli
• molit
• preklinjat
• preklinju
• preklinjao
• prosim
• prose
• prosi

Primjeri korištenja Beg na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Beg to report, Sir,
Pokorno javljam, gospodine,

Beg, plead, sell your infected soul.
Beg, braniti, prodati svoju zaraženu dušu.

I-I beg of you, this experiment is over.
Preklinjem vas, ovaj eksperiment se završio.

Well, I won't beg and I won't go hysterical.
I neću histerijski. Pa, neću prositi.

Beg me to save her life.
Preklinji me da joj spasim život.

I will beg for your life. I will plead for it.
Preklinjat ću za tvoj život, molit ću za njega.

You will beg for mercy slow. as I feast on your heart.
Molit ćeš za milost kad te sredim.

And beg me for more because I'm gonna give it to you.
I moli me za jos, jer… cu da ti dam.

Beg to report, Sir, I am leaving you!
Pokorno javljam, gospodine, da odlazim!

space beg around here… it's very small.
Prostor beg ovdje… to je vrlo mali.

Listen to me, I beg you! Listen to me!
Slušajte me! Slušajte, preklinjem vas!

mil over, sit up and beg for you?
okretati se, sjesti i prositi po tvojoj želji?

Beg him to let you go.
Preklinji ga da te pusti.

Caerea. Two senators beg to see you.
Dva senatora preklinju da vas vide.

You're gonna beg that guy to get back with you.
Vraćaš se u Palo Alto, i preklinjat ćeš onog tipa da ti se vrati.

You will beg for the end, but it will not come.
Molit ćeš za kraj, ali on neće doći.

And you repent your sins and beg the lord for forgiveness.
I pokaj se za svoje grijehe i moli Gospodina za oprost.

Beg to report, Sir,
Pokorno javljam, gospodine,

Beg for your life.
Beg za svoj život.

I-I beg of you, this experiment is over.
Ovaj eksperiment je gotov. Preklinjem vas.