Primjeri korištenja Bouncing off na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A close terrestrial analogy is provided by a tennis ball bouncing off the front of a moving train.
Slična Zemaljska analogija: teniska loptica odbija se od prednjeg dijela vlaka u pokretu.ghosting- a common problem caused by light bouncing off a camera's sensor.
the light continues to flow through the window, bouncing off each edge of the surface.
I mean, besides the… The bite and the mild concussion… that I got from my head bouncing off your bathroom floor… while your shower buddy was driving her knee into my groin.
Mislim, osim… ujeda i blage kontuzije… koju sam dobio jer mi je glava odskakala po podu tvog kupatila… dok mi je tvoja drugarica sa tusiranja gurala koleno u prepone.Bouncing off a zillion servers so I can't possibly track the origin,
the sunlight hits it, just bouncing off the windows of neighboring houses,
sunčeva svjetlost ga udari, samo odbijajući prozore susjednih kuća,it will start bouncing off the walls, back and forth,
Gentlemen, I am now about to send a signal from this laptop through our local ISP… racing down fiber-optic cable at the speed of light to San Francisco… bouncing off a satellite in geosynchronous orbit to Lisbon, Portugal.
Odbija se od satelita u geosinhronoj orbiti do Lisabona u Portugalu, da šiba po optičkom kablu brzinom svjetlosti do San Fransisca, Gospodo, Sada ću poslati signal sa ovog laptopa kroz našu lokalnu ISP.the sunlight hits it, just bouncing off the windows of neighboring houses,
sunčeva svjetlost ga udari, samo odbijajući prozore susjednih kuća,due to radio waves bouncing off the ionosphere, shortwave radio signals can potentially travel thousands of miles.
se sigurno nalaze u blizini nekog odašiljača, Sayid mu objašnjava da se radio valovi odbijaju od ionosfere te da mogu putovati tisućama milja.Gentlemen, I am now about to send a signal from this laptop through our local ISP racing down fibre optic cable at the speed of light to San Fransisco, bouncing off a satellite in geosynchronous orbit to Lisbon, Portugal.
Gospodo, Sada ću poslati signal sa ovog laptopa kroz našu lokalnu ISP da šiba po optičkom kablu brzinom svjetlosti do San Fransisca, odbija se od satelita u geosinhronoj orbiti do Lisabona u Portugalu.Everything bounces off of me and sticks to you!
Sve se odbija od mene i zalepi za tebe!You bounce off the subject.
Vi odbijaju temu.He would have fallen, bounced off and landed somewhere about there.
Pao bi, odskočio, i sletio otprilike tamo.I have justbeen bounced off a satellite!
Upravo sam se odbio od satelita!They just bounce off every time.
Oni jednostavno odbijaju svaki put.The bullet just bounced off the dome.
Metak se samo odbio od kupole.One bounced off the pole.
Jedan se odbio od stative.Bounced off Perkins'--" Stop being funny.
Bounce off the walls. Get as high as you can. Always bring a golden parachute.
Odbijaju o zidove. Dobiti kao visok kao možete. Uvijek donijeti zlatni padobran.
