COMPLICATED - prijevod na Hrvatskom

• komplicirano
• komplikovano
• složeno
• zamršeno
• je komplicirano
• zamršena
• zamršene
• kompliciran
• komplicirana
• komplicirane
• komplikovan
• složen
• složena
• komplikovana
• komplikovane
• zamršen
• složene

Primjeri korištenja Complicated na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It's a temporary solution to a really complicated situation.
To je privremeno rješenje. Jako zamršene situacije.

What you're working on is just a really complicated suicide.
Ono što ćete dobiti je samo vrlo zamršeno samoubojstvo.

This is a very complicated case and I have complicated feelings about it.
Ovo je veoma komplikovan slucŤaj i komplikovao sam se osecanja o tome.

A long and complicated story. I told you it's a long story.
Duga i složena priča. Rekao sam da je to duga priča.

Everything complicated.
Sve je komplicirano.

I have heard that it is now complicated to do business with the Daesh.
Složeno je sada raditi nešto s ISIS-om.

This is a very complicated situation that we are all trying to work through.
Ovo je jako zamršena situacija i samo pokušavamo preživjeti.

For a moment i thought it was going to be complicated.
Na trenutak sam pomislio da ce biti zamršeno.

things got complicated.
stvari su postale zamršene.

The boy was bound naked on a rubber mat, there were complicated incantations.
I izvedena su komplikovana bajanja. Dječak je bio vezan nag za gumeni dušek.

And I have complicated feelings about it. This is a very complicated case.
Ovo je veoma komplikovan slucŤaj i komplikovao sam se osecanja o tome.

It's a complicated network, and way out of our league.
To je složena mreža, daleko iznad naših mogućnosti.

And far too vitally important to destroy. Now, it's much too complicated to memorise.
Vrlo ju je komplicirano upamtiti, a isuviše je značajna da ju se uništi.

Actually complicated or just something you don't want to talk to me about?
Stvarno složeno, ili samo nešto o čemu nećeš pričati sa mnom?

Well, you of all people, Annie, should know that sometimes the truth can be complicated.
Bar bi ti trebala znati da je istina katkad zamršena.

I want to get it clear myself. Now, this is complicated.
Želim si to razjasniti. Zamršeno je.

Yes, he is. Families are complicated.
Da, jest. Obitelji su zamršene.

But such complicated data to a child? I can do this?
Uspjeću. Ovako komplikovane podatke ćeš poslati djetetu?

You know? It doesn't have to be as complicated as the bat signal?
Ne mora da bude komplikovan kao onaj Betmenov. Znate?

But the situation is complicated, and it's going to change everymoment.
Ali situacija je složena, i mijenja se iz minute u minutu.