CONSTANTIN - prijevod na Hrvatskom

• constantin
• konstantin
• constantina
• constantinu
• saint-trophime

Primjeri korištenja Constantin na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

On application by Constantin Film and Wega, the courts at first and second instance granted an interim injunction- in the case of the appellate court
Na zahtjev koji su postavili Constantin Film i Wega sudovi nižih stupnjeva zabranili su UPC-u privremenom mjerom-

his debut film Constantin and Elena won the award for best film at the international documentary film festival in Amsterdam(IDFA)
dugometra nim dokumentarcem Constantin and Elena osvojio nagradu za najbolji film na meðunarodnom festivalu dokumentarnog filma u Amsterdamu(IDFA)

is supposed that it was these very boats mentioned by the Emperor Constantin Porfirogenet in the 10th century when he spoke about the old Croatian navy.
početkom 12. stoljeća, a pretpostavlja se da je upravo njih spominjao car Konstantin Porfirogenet u 10. stoljeću kad je govorio o starohrvatskoj ratnoj mornarici.

Constantin Carathéodory's father, Stephanos Carathéodory,
Engleski verzija Constantin Carathéodory 's ocem,

In the right place at the right time- everything fell into place for Constantin Popovici last August when he followed the World Series to Copenhagen,
Na pravom mjestu u pravo vrijeme- sve se poklopilo za Constantina Popovicija prošlog augusta, kad je s Red Bull

Lord Constantin Brancoveanu who will have a cruel fate,
Gospodin Constantin Brancoveanu koji će imati okrutnu sudbinu,

The philosopher Descartes, who visited him here… said of Constantin Huygens…"I could not believe that a single mind… could occupy itself with so many things… and acquit itself so well in all of them.
Filozof Descartes, koji ga je tamo posjećivao… rekao je o Constantinu Huygensu…"Nisam mogao vjerovati da se jedan um može… baviti tolikim stvarima… i tako se dobro snaći u svima njima.

Historians at the state-run Institute for the Investigation of Communist Crimes in Romania(IICCR) accused General Nicolae Plesita and the former diplomats-- Dan Mihoc, Constantin Ciobanu, Ion Constantin, Ioan Lupu and Ion Grecu-- of attempting to murder Romanian opposition leaders in Western Europe in 1981.
Povjesničari državnog Instituta za istraživanje komunističkih zločina u Rumunjskoj(IICCR) optužili su generala Nicolae Plesitu i bivše diplomate-- Dana Mihoca, Constantina Ciobanua, Iona Constantina, Ioana Lupua i Iona Grecua-- za pokušaj ubojstva rumunjskih oporbenih čelnika u zapadnoj Europi 1981. godine.

Medium-sized Enterprises, Constantin Nita.
srednja poduzeća, Constantin Nita.

located 18km away, of Constantin Brancoveanu, prince of Wallachia 1688-1714.
koja je pripadala Constantinu Brancoveanu, knezu Wallachie 1688-1714.

served in Romania's former secret police will prove even more difficult, following the death of Constantin"Ticu" Dumitrescu,
bili službenici bivše rumunjske tajne policije pokazat će se još težim nakon smrti Constantina"Ticu" Dumitrescua,

for other companies and will change the government's attitude towards research," MB Technology Executive Manager Constantin Sima told Southeast European Times.
primjer ostalim tvrtkama i da će promijeniti odnos vlada prema istraživanju", izjavio je Southeast European Timesu izvršni manager MB Technology, Constantin Sima.

Banat Metropolitan Church and a member of the Holy Synod, and Constantin Balaceanu-Stolnici, an academic and member of the electoral college that will choose the next patriarch, had collaborated with the secret police.
član izbornog kolegija koji će birati sljedećeg patrijarha Constantin Balaceanu-Stolnici, surađivali s tajnom policijom.

through uric Prince Constantin Mihai Cehan Racoviţă,
kroz mokraćnu princ Constantin Mihai Cehan Racoviţă,

whose real name is Vlad Constantin Duiculescu, a young gymnasium-school graduate from Bucharest,
čije je pravo ime Vlad Constantin Duiculescu, mladog maturanta gimnazije iz Bukurešta,

on the global market, Dacia Vice-President Constantin Stroe said.
rekao je potpredsjednik Dacie Constantin Stroe.

in the work of the Romanian sculptor Constantin Brâncuși.
u djelu rimskog skulptora Constantina Brâncușija.

sculptor Constantin Brancusi; and gymnast Nadia Comaneci.
kipar Constantin Brancusi i gimnastičarka Nadia Comaneci.

it was shown that this time is unlikely as it does in that period was not the ruler of Moldavia someone named Constantin.
je Crkva se sastoji od komada) tada 1698,, ali se pokazalo da ovaj put je vjerojatno kao što se u tom razdoblju nije bio vladar Moldavije nekoga po imenu Constantin.

What rotten luck Constantin had.
Constantin je imao losu srecu.