Primjeri korištenja Enthusiasm na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Johan takes the news calmly, but without enthusiasm.
Less enthusiasm, i beg you.
to live with renewed enthusiasm and constant commitment.
živjeti s novim zanosom i stalnom zauzetošću.Yes, but without enthusiasm.
Da, no bez oduševljenja.You will need a lot of enthusiasm.
With drive and enthusiasm.
Sa elanom i entuzijastom.A little less enthusiasm, I beg you.
Malo manje zanosa, preklinjem vas.A good one. Could you muster up a little more enthusiasm?
Dobar.- Može li s malo više oduševljenja?The year 2005 saw the continuation of the same love and enthusiasm.
Godina 2005. nastavljena je istim zanosom i ljubavlju.You will do whatever I tell you and do it with enthusiasm.
Radit ćeš što god ti kažem, i to s elanom.quiet and without enthusiasm.
mirni i bez zanosa.Anakin did not take to his new assignment with much enthusiasm.
Anakin nije prihvatio zadatak s puno oduševljenja.Perhaps you could call on him and inform him of your enthusiasm.
You will do whatever I tell you to do, and you will do it with enthusiasm.
Radit ćeš što god ti kažem, i to s elanom.From the hotel window I watched it without enthusiasm.
Promatrao sam to bez oduševljenja s hotelskog prozora.Most people show a bit more enthusiasm when they receive a gift.
Većina ljudi pokazuje malo više oduševljenja, kada prime poklon.Scott, I-I love your enthusiasm, but, you know… mm!
Scott, volim tvoju zanesenost, ali, znaš…!normally full of energy and enthusiasm.
We can have more hope and more enthusiasm for the words of God.
Bo je riječi daju nam više nade i još više poleta.I admire your enthusiasm.
Divim se vašem poletu.
