FINDING THEM - prijevod na Hrvatskom

• ih pronaći
• ih nađemo
• njihovo pronalaženje
• tražeći ih
• ih pronalazi
• ih pronađemo
• ih naći
• im nađemo
• naći ih
• njihovom pronalaženju

Primjeri korištenja Finding them na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

That the general public could help in finding them;
Opća javnost može pomoći u njihovom pronalaženju;

We could use your help finding them.
Možemo upotrijebiti vašu pomoć da ih pronađemo.

Once we have taken control of the systems, finding them will be easy.
Kad počnemo upravljati brodom, lako ćemo ih naći.

Trick is finding them.
Trik je naći ih.

And then, we have a very special way of finding them.
A onda imamo poseban način da ih pronađemo.

They won't arrive for… 200 years, and finding them in the middle of empty space.
Neće stići tamo još… 200 godina, a naći ih usred praznog svemira.

Which makes finding them a lot more difficult.
Što nam mnogo otežava da ih pronađemo.

Not finding them alive.
Ne pronaći ih žive.

Finding them would be the holy grail of US counterintelligence.
A pronaći njih je Sveti Gral američke protuobavještajne službe.

We started finding them about a month ago.
Počeli smo ih pronalaziti pre mesec dana.

Finding them is one thing, killing them is another.
Jedno je pronaći ih, a drugo ubiti ih..

That's why finding them was easy.
Lako smo ih pronašli jer se nalaze na izoliranim područjima.

Servants have been finding them all over the palace!
Sluge su ih pronašle po cijeloj palači!

No, I--I didn't want our daughter finding them.
Nisam htio da ih nađe naša kći.

And finding them is pretty tough.
A pronaći ih je prilično teško.

I'm gonna work on finding them a planet.
Idem im pronaći planet.

Once we have taken control of the systems, finding them will be easy.
Jednom kad preuzmemo kontrolu nad sistemom, biće mnogo lakše pronaći ih.

The challenge was finding them.
Izazov je pronaći ih.

It's finding them.
Problem je pronaći ih.

Finding them will be the easy part.
Bit će jednostavno pronaći ih.