Primjeri korištenja Flexpen na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How to handle Mixtard 30 FlexPen.
How to handle NovoMix 30 FlexPen.
Kako rukovati brizgalicom NovoMix 30 FlexPen.How to handle Protaphane FlexPen.
Your FlexPen is a pre-filled dial-a-dose insulin pen.
Vaš FlexPen je napunjena inzulinska brizgalica s mogućnošću odabira doze inzulina.Needles and Actraphane 30 FlexPen must not be shared.
Igle i Actraphane 30 FlexPen ne smiju se dijeliti s drugim osobama.Your FlexPen must be handled with care.
Brizgalicom FlexPen morate rukovati oprezno.Screw the needle straight and tightly onto your FlexPen.
Navijte iglu ravno i čvrsto na FlexPen.Dispose of the used FlexPen carefully without the needle attached.
Iskorišteni FlexPen pažljivo bacite u otpad, bez nataknute igle.Read the following instructions carefully before using your FlexPen.
Prije uporabe brizgalice FlexPen pažljivo pročitajte ove upute.Before you use NovoMix 30 FlexPen, remove it from the refrigerator.
Prije primjene lijeka NovoMix 30 FlexPen izvadite ga iz hladnjaka.Read the following instructions carefully before using your Actraphane 30 FlexPen.
Prije uporabe brizgalice Actraphane 30 FlexPen pozorno pročitajte ove upute.NovoRapid FlexPen is a pre-filled, colour-coded, disposable pen containing insulin aspart.
NovoRapid FlexPen je jednokratna napunjena brizgalica označena bojom koja sadrži aspart inzulin.put the pen cap back on your FlexPen.
vratite zatvarač brizgalice na Vaš FlexPen.Before your first injection with a new FlexPen you must resuspend the insulin.
Prije prve injekcije pomoću nove FlexPen brizgalice, najprije morate izmiješati inzulin.NovoMix 30 FlexPen 100 units/ml suspension for injection in a pre-filled pen.
NovoMix 30 FlexPen 100 jedinica/ml suspenzija za injekciju u napunjenoj brizgalici.Check the label to make sure that your FlexPen contains the correct type of insulin.
Provjerite naljepnicu kako biste bili sigurni da Vaš FlexPen sadrži odgovarajuću vrstu inzulina.Always remove the needle after each injection and store your FlexPen without the needle attached.
Nakon svakog injiciranja iglu uvijek skinite i bacite u otpad te spremite FlexPen bez nataknute igle.NovoMix 30 FlexPen is a pre-filled pen designed to be used with NovoFine or NovoTwist needles.
NovoMix 30 FlexPen je napunjena brizgalica namijenjena uporabi s iglama NovoFine ili NovoTwist.Levemir FlexPen is colour-coded
Levemir FlexPen označen je bojomFlexPen is designed to be used with NovoFine
FlexPen je namijenjen za uporabu s jednokratnim iglama NovoFine
