FLOODPLAIN - prijevod na Hrvatskom

• poplavnih
• poplavnim
• poplavna
• poplavne

Primjeri korištenja Floodplain na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

She mentioned she would been to the city's Floodplain Office.
je bila u gradskom uredu za poplave.

She mentioned she would been to the city's Floodplain Office to look at some of the work behind the real maps.
Da pretraži nešto oko postojećih karti. Spomenula je da je bila u gradskom uredu za poplave.

this park is the largest portion of old-growth floodplain forest left in North America.
dom je najveće preostale močvarne prašume u Sjevernoj Americi.

from thick floodplain forests of poplars
od gustih poplavnih šuma vrba

boasts a range of rare habitats- large floodplain forests, river islands,
nizom rijetkih staništa poput velikih poplavnih šuma, riječnih otoka,

Although the river and floodplain areas are vital to local communities,
Iako su riječna i poplavna područja ključna za lokalne zajednice,

various endemic species of fish in their natural habitats like river sandy islands, floodplain forests, tributaries and gullies.
raznih endemskih vrsta riba u njihovim prirodnim staništima poput riječnih šljunčanih otoka, poplavnih šuma te pritoka i rukavaca.

In the area of Eastern Croatia the valuable natural habitats are wetlands and floodplain habitat of lowland rivers Drava
Na području Istočne Hrvatske najvrijednija prirodna staništa predstavljaju močvarna i poplavna staništa nizinskih rijeka Drave

The trail tells of the characteristics of this floodplain area and the traditional livestock farming on the pastureland where there is also a lookout tower for bird watching
Staza govori i o karakteristikama ovog poplavnog područja te o tradicijskom načinu stočarenja na pašnjaku na kojem se nalazi i osmatračnica za promatranje ptica i domaćih životinja koje

The Hell Creek Formation, as typified by exposures in the Fort Peck area of Montana, has been interpreted as a flat forested floodplain, with a relatively dry subtropical climate that supported a variety of plants ranging from angiosperm trees,
Formacija Hell Creek je prije bila ravna šumska naplavna ravnica sa relativno suhom suptropskom klimom koja je omogućavala postojanje raznih biljaka,

Edin Adilović from the School of Veterinary Sciences in Sarajevo said that burial places should be placed above the floodplain where there is no ground water,
Edin Adilović sa Veterinarskog fakulteta u Sarajevu kaže da se grobnice moraju napraviti iznad plavnog područja, gdje nema podzemnih voda. To će biti

Worth of noting are floodplain forests along Tara river
Vrijedne su pomena plavne šume uz obale Tare

So this land use change from farmland to floodplain was quite the opposite of farmers' views in the past,
Stoga je ta promjena korištenja zemljišta od poljoprivrednog zemljišta u poplavna područja bila suprotna stajalištima poljoprivrednika u prošlosti,

a diverse animal- and plant life in the Ems floodplain, and a variety of sights country", argues buses.
različitihživotinja- i biljni svijet u Ems plavnih ravnica, i razne znamenitosti zemlje", tvrdi autobusa.

May were filmed here. The most famous floodplain and wetland is called Kopacki rit,
prema knjizi Karla Maya najpoznatnija nizina i močvarno područje je Kopački rit, koji se nalazi između Dunava,

in particular in connection with the traditional use of common pastures that still exist in some parts of the floodplain of River Sava.
posebno u vezi s tradicionalnim korištenjem zajedničkih pašnjaka koji još uvijek postoje u nekim dijelovima poplavnog područja rijeke Save.

in particular in connection with the traditional use of common pastures that still exist in some parts of the floodplain of River Sava.
posebno u vezi s tradicionalnim korištenjem zajedničkih pašnjaka koji još uvijek postoje u nekim dijelovima poplavnog područja rijeke Save.

Habitat- river pebble floodplains, can rise to a height of about 1800 m.
Stanište- riječne šljunčane poplavne ravnice, može se uzdići na visinu od oko 1800 m.

The floodplains of the Ob are characterized by many tributaries and lakes.
Naplavne ravnice Oba karakteriziraju mnoge pritoke i jezera.

It nests in the forest close to large areas of water- floodplains, rivers, lakes
Gnijezdi u šumi u blizini velikih vodenih površina- poplavna područja, rijeke,