FOOLPROOF - prijevod na Hrvatskom

• siguran
• nepogrešiv
• neprobojan
• savršen
• besprijekoran
• jednostavan
• foolproof
• glupi
• sigurna
• nepogrešiva
• savršeno
• sigurno
• sigurne

Primjeri korištenja Foolproof na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

At least until we get a foolproof plan.
Barem dok ne dobijemo besprijekoran plan.

I mean, it's foolproof.
Mislim, to je jednostavan.

Historical rises are not, in themselves, a foolproof guide to future performance.
Povijesni diže nisu, u sebi, foolproof vodič za buduće izvedbe.

A foolproof scheme, all right. Yeah, he had.
Plan mu je bio besprijekoran.

Counting cards is a foolproof system.
Brojanje karata je siguran sistem.

I dropped a pretty foolproof ID of you into the system.
Ubacila sam tvoj prilično glupi ID u sustav.

A foolproof chance to vanquish Frannie once and for all.
Sigurna prilika da pobijedimo Frannie jednom zauvijek.

You said this plan was foolproof.
Rekao si da je taj plan bio je jednostavan.

It's a foolproof plan.
To je siguran plan.

Of you into the system. Okay, I dropped a pretty foolproof ID.
Ubacila sam tvoj prilično glupi ID u sustav.

It's supposed to be foolproof.
Trebao bi biti besprijekoran.

Your technique is foolproof, right?
Tvoja tehnika je nepogrešiva, zar ne?

A foolproof method for fighting depression.
Sigurna metoda protiv depresije.

That didn't look very foolproof.
To nije izgledala vrlo jednostavan.

It's a foolproof plan.
To je siguran plana.

you can buy Wipes can be foolproof.
možete kupiti brisači mogu biti besprijekoran.

Nothing's foolproof. He's got us beat.
Ništa nije savršeno. Pobijedio nas je.

The computing machine is almost foolproof.
Računalna mašina gotovo je nepogrešiva.

But CCTV's not foolproof.
Ali snimka kamerom nije sigurna.

That's not foolproof.
To nije jednostavan.