FORMS OF DISCRIMINATION - prijevod na Hrvatskom

• oblika diskriminacije
• oblici diskriminacije
• oblike diskriminacije

Primjeri korištenja Forms of discrimination na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

such as certain forms of discrimination against foreign operators, as well as
poput određenih oblika diskriminacije inozemnih ulagača te složenosti carinskih propisa

as well as activities at the EU level addressing different forms of discrimination in the internal market
aktivnosti na razini EU-a koje se poduzimaju kako bi se riješili različiti oblici diskriminacije na unutarnjem tržištu

advertising that is allegedly sexist should also be reviewed in the context of Article 5 of the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination Against Women CEDAW.
tvrdi da bi se oglašavanje koje sadrži seksističke elemente trebalo promatrati u kontekstu članka 5 Konvencije o ukidanju svih oblika diskriminacije žena CEDAW.

works on the elimination of all forms of discrimination based on the full promotion,
radi na dokidanju svih oblika diskriminacije uz punu promociju,

combating all forms of discrimination, and creating partnerships to manage reforms in employment.
suzbijanju svih oblika diskriminacije te stvaranju partnerstava radi upravljanja reformama zapošljavanja.

religious intolerance and other forms of discrimination to be truthful, engage in unbiased reporting and clearly separate news from opinion.
kada izvještavaju o rasizmu, vjerskoj netrpeljivosti i drugim oblicima diskriminacije.

secondary education; or combating all forms of discrimination and promoting equal opportunities.
srednjem obrazovanju ili borba protiv svih vrsta diskriminacije i promicanje jednakih prilika.

to contribute to the efforts of national authorities to combat all forms of discrimination by raising public awareness
bi se doprinijelo naporima u borbi protiv svih oblika diskriminacije i to kroz aktivnosti podizanja javne svijesti

tackling unjustified geo-discrimination and other forms of discrimination based on residence
suzbijanje neopravdane geografske diskriminacije i drugih oblika diskriminacije na temelju prebivališta

This includes a ban on unjustified geo-blocking and other forms of discrimination based on nationality or residence, measures to improve regulatory oversight
Time su obuhvaćeni zabrana neopravdanog uskraćivanja pristupa na temelju lokacije i drugih oblika diskriminacije na temelju državljanstva

Stresses that the protection of minority rights is a basic principle of democracy and deplores all forms of discrimination against minorities and vulnerable people
Naglašava da je zaštita prava manjina osnovno načelo demokracije i izražava žaljenje zbog svih oblika diskriminacije manjina te ugroženih ljudi

the European Parliament and of the Council on addressing geo-blocking and other forms of discrimination based on customers' nationality,
Vijeća o rješavanju problema geografskog blokiranja i drugih oblika diskriminacije na unutarnjem tržištu na temelju nacionalnosti,

the European Parliament and of the Council on addressing geo-blocking and other forms of discrimination based on customers' nationality,
Vijeća o rješavanju problema geografskog blokiranja i drugih oblika diskriminacije na unutarnjem tržištu na temelju nacionalnosti,

The purpose of this Regulation is to contribute to the proper functioning of the internal market by preventing unjustified geo-blocking and other forms of discrimination based, directly or indirectly,
Svrha je ove Uredbe doprinijeti pravilnom funkcioniranju unutarnjeg tržišta sprečavanjem neopravdanoga geografskog blokiranja i drugih oblika diskriminacije koja se izravno ili neizravno temelji na državljanstvu,

the European Parliament and of the Council on addressing geo-blocking and other forms of discrimination based on customers' nationality,
Vijeća o rješavanju problema geografskog blokiranja i drugih oblika diskriminacije na unutarnjem tržištu na temelju nacionalnosti,

the European Parliament and of the Council on addressing geo-blocking and other forms of discrimination based on customers' nationality,
Vijeća o rješavanju problema geografskog blokiranja i drugih oblika diskriminacije na unutarnjem tržištu na temelju nacionalnosti,

the fight against all forms of discrimination, racism and xenophobia,
borba protiv svih oblika diskriminacije, rasizma i ksenofobije,

Such actions shall aim to combat all forms of discrimination as well as to improve accessibility for persons with disabilities,
Cilj tih djelovanja je suzbijanje svih oblika diskriminacije, kao i poboljšanje osiguravanja pristupa za osobe s invaliditetom

Elimination of All Forms of Discrimination.
Eliminacija svih oblika diskriminacije.

End all forms of discrimination against women and girls.
Okončanje svih oblika diskriminacije prema ženama i djevojčicama.