FORMER FOR DISKRIMINATION in English translation

• forms of discrimination
• types of discrimination
• kinds of discrimination

Examples of using Former for diskrimination in Danish and their translations into English

må der ikke være nogen former for diskrimination inden for EU.
there can be no hierarchy of forms of discrimination within the European Union.

EU-plan lægges så lidt vægt på bekæmpelse af ekstrem fattigdom og de mange forskellige former for diskrimination, der rammer kvinder.
European Union level, little emphasis is placed on combating the extreme poverty and multiple discriminations that afflict women.

racemæssig diskrimination, uden at føle sig forpligtet til at skabe en global lovgivningsmæssig ramme for alle former for diskrimination?
ethnic discrimination without being committed to the creation of a comprehensive legislative framework for all discrimination?

dette er mere politisk korrekt; andre former for diskrimination, nej, lad os vente.
because this is more politically correct; other forms of discrimination, no, let us wait.

Der skelnes mellem forskelige former for diskrimination: oplevet eller subjektiv diskrimination, som måske er lovstridig,
Several types of discrimination are distinguished between: self-experienced or subjective discrimination that may be illegal

er styrkelsen af lige betingelser for arbejdstagere med henblik på at forhindre alle former for diskrimination og fremvækst af et andenklasses arbejdsmarked, som både indvandrere
the strengthening of equal conditions amongst workers, with a view to preventing all types of discrimination and the creation of a second-class labour market to which both immigrants

andre religiøse samfund samt alle former for diskrimination og intolerance baseret på religion
as well as all kinds of discrimination and intolerance based on religion

bekæmpe sociale uligheder og alle former for diskrimination, ikke mindst kønsbaseret.
to combating social inequality and all types of discrimination, not least gender.

vi ud over alt andet skal anlægge en forfatningsmæssig indfaldsvinkel til lige muligheder og til afskaffelse af alle former for diskrimination, både direkte
we need to take a constitutional approach to equal opportunity and to the elimination of all types of discrimination, whether direct or indirect,

som har til formål at bekæmpe andre former for diskrimination.
which is designed to fight other types of discrimination.

Vi er imod enhver form for diskrimination og vold.
We are all opposed to all forms of discrimination and violence.

En form for diskrimination er krænkelsen af kvinders reproduktive rettigheder.
One form of discrimination is violation of the reproductive rights of women.

Hvilken form for diskrimination forestillede Rådet sig, man kunne komme ud for som kirke?
What form of discrimination does the Council imagine a church could be subject to?

Forbudt enhver form for diskrimination.
Prohibited any form of discrimination.

Diskrimination: Vi tolererer ingen form for diskrimination i forbindelse med ansættelses- og.
Discrimination: We do not tolerate any form of discrimination in hiring and employment.

Formålet med Europarådets forskellige tiltag er at bekæmpe enhver form for diskrimination mod kvinder samt at fremme kvinders rolle i samfundet.
The aim of the relevant Council of Europe instruments is to combat all forms of discrimination against women and to promote women's role in society.

Dette kræver frem for alt afskaffelse af enhver form for diskrimination og vold mod kvinder og piger.
This requires above all the elimination of all forms of discrimination and violence against women and girls.

Vi har vedtaget en række direktiver for at sikre alle en effektiv juridisk beskyttelse imod enhver form for diskrimination.
We have adopted a series of directives aimed at ensuring that every citizen is provided with effective legal protection against all forms of discrimination.

I denne erklæring bekræfter parterne ligeledes, at de vil bekæmpe enhver form for diskrimination og arbejde for ophævelse af apartheid.
The declaration also re-emphasizes the commitment by all the parties to oppose all forms of discrimination and to work towards stamping out apartheid.

Det, jeg kan sige, er derfor, at Kommissionen er imod enhver form for diskrimination, herunder alle former for religiøs diskrimination..
Therefore, what I can tell you is that the Commission is against all forms of discrimination, including all forms of religious discrimination..